assetjament psicològic assetjament escolar En català, la forma assetjament psicològic designa el concepte que es coneix amb l'anglicisme mobbing, és a dir, el maltractament a què se sotmet una persona, generalment un company de feina o un subordinat, amb l'objectiu de desestabilitzar-la [...]
Fitxa
5755/4Darrera versió: 23.04.2010
Títol
mobbing i bullying
assetjament psicològic
assetjament escolar
Resposta
assetjament psicològic m.
assetjament escolar m.
En català, la forma assetjament psicològic designa el concepte que es coneix amb l'anglicisme mobbing, és a dir, el maltractament a què se sotmet una persona, generalment un company de feina o un subordinat, amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual provoca en la persona afectada problemes físics i psicològics greus.
En l'àmbit escolar, s'anomena assetjament escolar l'acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat que pot provocar-li problemes físics i psicològics. El terme anglès equivalent és bullying.
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
bullying m-assetjament escolar m Acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament
físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes
físics i psicològics. [...]
Acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes físics i psicològics. [...]
Acció de sotmetre un company o una companya d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes físics i psicològics. [...]
Acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes físics i psicològics. [...]
Acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes físics i psicològics. [...]
Maltractament psicològic sistemàtic i continuat, que es dona normalment en l'entorn laboral, a què se sotmet una persona amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual li provoca problemes físics, psicològics, morals i professionals. [...]
Assetjament sistemàtic i continuat a què se sotmet una persona amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual li provoca problemes físics, psicològics, morals i professionals. [...]
Fitxa
5755/4Darrera versió: 23.04.2010
Títol
mobbing i bullying
assetjament psicològic
assetjament escolar
Resposta
assetjament psicològic m.
assetjament escolar m.
En català, la forma assetjament psicològic designa el concepte que es coneix amb l'anglicisme mobbing, és a dir, el maltractament a què se sotmet una persona, generalment un company de feina o un subordinat, amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual provoca en la persona afectada problemes físics i psicològics greus.
En l'àmbit escolar, s'anomena assetjament escolar l'acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat que pot provocar-li problemes físics i psicològics. El terme anglès equivalent és bullying.