Imprimeix

A les cartes personals podem utilitzar el mateix tractament que usem quan conversem cara a cara:
de tu (o de vosaltres, si van dirigides a més d'una persona),
de  vostè o de vós (en cas de distància o de respecte amb del receptor).

Recorda que no s'ha de canviar el tractament al llarg del text ni variar del singular al plural, o a l'inrevés, sense que hi hagi un motiu.


Activitat 6

Reescriu aquesta carta, en què la Paula tracta l'avi de tu, fent que el tractament sigui de vostè.

verifica-ho | torna-ho a fer

Les Borges Blanques, 25 de març de 2005

Benvolgut avi,

Com que avui tinc festa a la feina i els nens són a l'escola, aprofito per escriure-li unes ratlles. Com està? Ja veu que aquesta setmana passada no vam poder venir a veure'l, perquè havíem d'assistir al concert de la Joana. Li hauria agradat de ser-hi. Com que d'aquí a quinze dies pujarem a buscar-lo per passar la Setmana Santa amb nosaltres, ja li demanarem que vingui a fer-li una demostració...

En Pere li vol fer un regalet, perquè ja no calgui que li escrivim cartes i puguem parlar gairebé cada dia amb vostè. No sé si ho endevina...

Rebi una forta abraçada de la seva neta.

Isabel

 


Activitat 7

Reescriu aquesta carta, en què la Carme es dirigeix als pares, fent que es dirigeixi únicament a la mare.

verifica-ho | torna-ho a fer

Milà, 25 d'abril de 2004

Hola, marassa!

Encara falten tres setmanes per als dies de vacances que m'han promès a l'empresa. No dic que t’enyoro, perquè entre el temps de feina i les estones de casa amb en Joan, gairebé no tinc temps per pensar. Milà és una ciutat amb molta història i també ens dediquem a recórrer-la... T’encantaria visitar-la.

Però fa uns dies que friso per comunicar-me amb tu. Prepara’t. Seu. Escolta. Estàs preparada? Estic embarassada!!! Ens fa una il·lusió immensa. T’ ho dic per carta pensant tant en tu com en el nostre fill (serà un nen!). Guarda-la. Regala-la-hi d'aquí a uns anys. Serà un regal preciós. La hi pots donar un dia que faci anys i tingui capacitat de valorar-ho. Et sembla bé?

I una altra idea: respon-nos per carta i així li'n podrem regalar dues... Et sembla bé?

Fins aviat.

Esperem la teva trucada. Ara et toca a tu.

La teva filla Carme que t’estima amb bogeria.