101.
Contragramàtica il·lustrada
Milà, Josep
Molts rètols de molt diversa naturalesa de comerços i serveis de tota mena, tant públics com privats, contenen una o més d'una faltes d'ortografia, morfosintaxi o lèxic. Deixant de banda la hilaritat que algunes d'aquestes fotografies provoquen, per elles mateixes constitueixen u [...]
|
102.
Corpus audiovisual plurilingüe
Payrató, Lluís.
360 textos enregistrats amb vídeo que constitueixen el Corpus Audiovisual Plurilingüe (CAP) en tres llengües diferents (català, castellà i anglès). Els textos corresponen a cinc tipus (narració, descripció, exposició, instrucció i argumentació). L'enregistrament emmarca tota [...]
|
103.
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Direcció General de Política Lingüística.
Propostes per resoldre homogèniament els problemes de traducció, entre el català i el castellà, que presenten els noms propis i els noms oficials en els textos de l'administració, que també poden ser útils per als textos d'altres organismes. Treball [...]
|
104.
Criteris lingüístics del Departament de Justícia
Departament de Justícia.
Pautes lingüístiques comunes a tot l'àmbit jurídic i judicial. Conté criteris referits a qüestions de sintaxi i redacció (puntuació, mots connectors, etc.) i a convencions (tractaments protocol·laris, abreviacions, referències bibliogràfiques, majúscules i minúscules [...]
|
105.
Cruïlla de mons
Tortajada, Anna [versió de Martí Constans, N.].
Lectura Fàcil (LF) o lectura graduada.
Novel·la històrica sobre l'amistat entre tres joves: un israelià, una fenícia i un esclau africà. Tres cultures, tres religions, tres formes diferents d'entendre el món.
Llibre.
Editorial La [...]
|
106.
Curs de català bàsic B1. Atenció al públic
Font, Jordi i altres.
Curs de nivell bàsic que introdueix en el coneixement del català les persones que fan atenció al client des dels establiments comercials, a partir de situacions comunicatives pròpies d'aquest entorn laboral.
PDF.
Consorci per a la Normalització Lingüístic [...]
|