Material en català i búlgar amb il·lustracions. Facilita l'aprenentatge de la llengua i la cultura catalana i la integració a l'àmbit escolar. Treballa conceptes bàsics, així com accions i frases d'ús freqüent. Després de cada centre d'interès hi ha l'explicació d'una festa o costum catalanes que s'identifica amb una festa o tradició búlgara, la qual cosa permet treballar la diversitat a l'aula.