Resultats de la cerca frase exacta: 3

Diccionari castellÓ-catalÓ
1. ducha (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 dutxa. Darse (o tomar) una ducha, prendre una dutxa. 2 ducha de agua frÝa fig i fam dutxa d'aigua freda.  [...]
2. jarro (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 gerro, pitxell, setra f. 2 a jarros fig i fam [a cßntaros] a semalades, a bots i barrals. 3 caer (o sentar) como un jarro de agua frÝa fig Ússer una galleda (o dutxa) d'aigua freda. 4 echar un jarro de agua frÝa fig tirar una galleda d'aigua freda.  [...]
3. balde (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 mar [cubo de cuero o lona] bujol. 2 [cubo de metal] galleda f, poal. 3 amer [pozo] pou. 4 caer como un balde de agua frÝa fig i fam Ússer com una dutxa d'aigua freda. 5 de balde de franc, gratu´tament, de gorra, gratis. Viaja de balde, viatja de franc. 6 en balde [en vano] debades [...]