Resultats de la cerca frase exacta: 30

Diccionari catalÓ-castellÓ
21. tres
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
adj i m 1 tres. Ahir va fer tres anys, ayer cumpliˇ tres a˝os. 2 per un tres i no res fig i fam por un quÝtame allß esas pajas. 3 tres mÚs otros tres, tres mßs. adj i m i f 4 [tercer] tres, tercero -ra, tercio -cia. PÓgina tres, pßgina tres. ╔s la tres de la classe, es la tres de la clase [...]
22. bou
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. Plaša de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus [...]
23. passar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v intr 1 [recˇrrer] pasar. Passar pel carrer, pasar por la calle. 2 [travessar] pasar. Les canonades passen per sota terra, las ca˝erÝas pasan bajo tierra. 3 fig pasar. Quina idea et va passar pel cap?, ┐quÚ idea pasˇ por tu cabeza?4 [ocˇrrer] pasar, suceder. Aix˛ passÓ abans-d'ahir, esto [...]
24. entrada
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
[part d'una cosa que entra] entrada. AllÓ el mar fa una entrada, allÝ el mar hace una entrada. 5 [article d'un diccionari] entrada, artÝculo m, voz. Algunes entrades tenen moltes accepcions, algunas entradas tienen muchas acepciones. 6 [p˙blic] entrada. Ahir al teatre nomÚs hi havia mitja entrada [...]
25. en 1
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
, especialment en el llenguatge colĚloquial, en competŔncia amb la construcciˇ normal amb ho] lo. EstÓ malalt? ?N'estÓ des d'ahir, ┐estß enfermo? ?Lo estß desde ayer. Si ell Ús llest, jo tambÚ en soc, si Úl es listo, yo tambiÚn lo soy. 11 [reemplaša l'atribut o el predicat nominal indeterminat, especialment en [...]
26. any
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
27. grÓcia
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
grÓcia, parece que esta chica te hace gracia. 19 fer grÓcia [denotant una sorpresa desagradable] tener gracia (o chiste). Em fas grÓcia! Si encara ahir afirmaves tot el contrari, ítiene gracia! Ayer mismo afirmabas todo lo contrario. 20 fer grÓcia de [concedir] hacer merced (o gracia) de. El rei li va [...]
28. de 1
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
. Obren de vuit a nou, abren de ocho a nueve. D'ara endavant, de ahora en adelante. 5 [amb pp] de [sin pp]. ╔s cuit de dilluns, es del lunes. Aquest peix Ús fet d'ahir, este pescado es de ayer. 6 [durada, espai de temps] de. De menut va marxar de casa seva, de peque˝o se fue de su casa. 7 [durada, espai [...]
29. deixar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
. 15 [prestar] dejar, prestar. Deixa'm el llapis, dÚjame el lßpiz. 16 [no desposseir] dejar. El tribunal ha deixat els fills a la mare, el tribunal ha dejado los hijos a la madre. 17 fig dejar. La discussiˇ d'ahir em va deixar molt mal record, la discusiˇn de ayer me dejˇ muy mal recuerdo. 18 [...]
30. bo
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
[fer bon temps] hacer buen tiempo, hacer bueno. Ahir va ploure, per˛ avui fa bo, ayer lloviˇ, pero hoy hace buen tiempo (o hace bueno). 34 fer de bo [intercedir] abogar por (o en favor de). Li ha fet de bo amb el governador, ha abogado por Úl cerca del gobernador. 35 fer-la bona [fer-la grossa [...]
PÓgines  3 / 3 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3