21.
tumbo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [vaivén] sotrac, sotragada f. 2 [voltereta] tomb, tombada f, capgirell. 3 dando tumbos rodolant. 4 dar tumbos fer voltes de campana. 5 dar tumbos fig fer voltes, rondar, dardar. [...]
|
22.
bandazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mar [inclinación brusca] bandada f, recalcada f. 2 fig [cambio brusco] tomb, daltabaix, capgirell, girada f. Dar un bandazo en política, fer un tomb en política. 3 [coche] batzegada f. Dar un bandazo, fer una batzegada. 4 pl [vaivén] trontoll sing, sacsejada f sing. 5 dar bandazos fam anar a [...]
|
23.
bolcada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Accident que comporta el tomb de costat d'un vehicle. [...]
|
24.
passejada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
caminada borno bornada, en la frase fer una bornada. volto volta, íd. tomb, en la frase donar un tomb. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
25.
bolcar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Fer, un vehicle, un tomb de costat fins a quedar recolzat sobre un dels laterals. [...]
|
26.
caminada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
passejada, caminada fàcil. estricada, caminada grossa. excursió trotada. L'he volgut acompanyar, i m'ha fet fer una trotada! tomb, caminada curta. Anirem a donar un tomb. singladura, camí que fa una nau navegant. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
27.
bolcada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Accident simple en què un vehicle fa un tomb de costat i es queda recolzat sobre un dels seus laterals. [...]
|
28.
pedrada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pedrada. Se peleaban a pedradas, es barallaven a pedrades. 2 sentar como una pedrada fig i fam caure com un cop de puny al ventre. 3 venir como pedrada en ojo de boticario fig i fam [ser oportuno] venir a temps (o a tomb, o a tall), venir com l'anell al dit. [...]
f 1 pedrada. Se peleaban a pedradas, es barallaven a pedrades. 2 sentar como una pedrada fig i fam caure com un cop de puny al ventre. 3 venir como pedrada en ojo de boticario fig i fam [ser oportuno] venir a temps (o a tomb, o a tall), venir com l'anell al dit. |
29.
garbeo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m fam [paseo] volta f, volt, passejada f, tomb. Me voy a dar un garbeo, me'n vaig a fer una volta. [...]
|
30.
Com es diu venir rodado en català? / Es pot dir venir rodat en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
, venir de cara, venir a tomb, venir de primera, ser ras i llis, ser llis i pla, ser bufar i fer ampolles, com l'anell al dit, etc. Per exemple:
La negociació va anar rodada i va acabar bé.
Aquell premi li va venir que ni fet exprés.
La qüestió va venir de cara i la vam poder comentar amb tranquil·litat [...]
|