1.
infante
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [niño] infant, nen, criatura f, xiquet, nin. 2 [hijo de rey] infant. 3 [soldado de infantería] infant, soldat de peu. 4 infante de coro escolà, escolà de cor (o de cant). [...]
|
2.
churumbel
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m fam criatura f, infant. [...]
|
3.
niño
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ña adj 1 petit -a, jove. Todavía es muy niña para ir sola, encara és molt petita per a anar sola. 2 [que hace niñerías] criatura, nen -a. m 3 infant, nen, nin, xiquet. Un niño muy instruido, un nen molt instruït. 4 [hijo] nen, nin, xiquet. Tienen dos niños, tenen dos nens. 5 fam [voz de cariño [...]
|
4.
pituso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-sa adj 1 [niños] bufó -ona. m i f 2 fam infant m, criatura f, menut -uda. [...]
|
5.
acunar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [en la cuna] bressar, bressolar. Acunar a un niño, bressar un infant. 2 [en brazos] gronxar, bressar. [...]
|
6.
chiquillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-lla m i f 1 [rapaz] noi -a, marrec -a, vailet -a. 2 [niño] nen -a, criatura f, infant m, nano -a. [...]
|
7.
nene
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f 1 [niño pequeño] nen -a, ninó -ona, infant -a. 2 [expresión cariñosa] nen -a, fillet -a, ninó -ona. [...]
|
8.
batallón 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ona adj 1 [cuestión, asunto] discutit -ida, disputat -ada, espinós -osa. 2 [belicoso] bel·licós -osa, batallarós -osa. 3 turbulent. Un niño batallón, un infant turbulent. [...]
|
9.
párvulo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-la adj 1 [pequeño] petit -a, menut -uda. 2 fig [ingenuo] ingenu -ènua, innocent. m i f 3 [niño] pàrvul -a, nen -a, infant m, criatura f. [...]
|
10.
crío
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a m i f fam criatura f, infant m, nen -a, xiquet -a, al·lot -a. Los críos están jugando en la terraza, les criatures són al terrat jugant. [...]
|