v tr 1 [equivocarse] confondre, prendre l'un per l'altre. 2 [mezclar] confondre. 3 [difuminar] difuminar, esborrar. La niebla confunde los perfiles de las montañas, la boira difumina els perfils de les muntanyes. 4 p fr [perder] perdre, esbarriar. Ya me habéis confundido de nuevo las tijeras, ja m [...]

v tr [Se conjuga como: acordar] 1 [palabras] trabucar. 2 [confundir] confondre, prendre l'un per l'altre. 3 [el orden] capgirar.  [...]

v tr confondre els noms.  [...]

v tr 1 [abatir] aclaparar, afeixugar. 2 [confundir] confondre, desconcertar. 3 [apabullar] acoquinar, acovardir. 4 [molestar] enutjar, carregar. v pron 5 [la atmósfera] emboirar-se, embromallar-se.  [...]

v tr fam 1 [aplastar] esclafar. Despachurrar un huevo, esclafar un ou. 2 [reventar] esbotzar. Despachurrar un colchón, esbotzar un matalàs. 3 [embrollar] embrollar. 4 [confundir] confondre, atabalar.  [...]

v tr 1 [aniquilar] anorrear, anihilar. 2 [apocar] aclaparar, desfer. Sus palabras me dejaron anonadado, les seves paraules em van deixar aclaparat. 3 [pasmar] esbalair. 4 [en una discusión] confondre, desbaratar, humiliar.  [...]

v tr 1 [quitar la fuerza] anihilar, aniquilar. 2 [al enemigo] anihilar, aniquilar, anorrear. 3 [la salud] fer malbé, destruir. 4 [la esperanza] frustrar, defraudar. 5 [en una discusión] confondre, desbaratar, humiliar, avergonyir.  [...]

v tr 1 [desordenar] desendreçar, capgirar, desordenar. Alguien me ha trabucado las fichas, algú m'ha capgirat les fitxes. 2 [confundir] confondre, prendre l'un per l'altre. Han trabucado los telegramas, han confós els telegrames. 3 [al hablar, cambiar letras, palabras] trabucar. v pron 4 [...]

v tr 1 [doblar con peso] aclaparar, afeixugar. 2 fig aclaparar, afeixugar. Le agobian las adversidades, l'aclaparen les adversitats. 3 fig [confundir] desconcertar, confondre, avergonyir. Me agobian con tantas atenciones, em desconcerten amb tantes atencions. 4 fig [abrumar] carregar, cansar [...]

v tr 1 [bajar, hacer bajar] abatre, abaixar, arriar. Abatir las velas, abatre les veles. 2 [derribar] abatre, enderrocar. Abatir una fortaleza, abatre una fortalesa. 3 [tumbar] abatre, ajeure. Abatir un asiento, abatre un seient. 4 fig [humillar] abatre, confondre, humiliar. Abatir el orgullo [...]