FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dimensió vertical de la part submergida d'un cos flotant. Distància des de la superfície del mar, d'un riu, d'un estany, etc., fins al fons. Treball fet en una roba, un paper, una planxa, etc., traient-ne fils i fent-hi forats imitant els dibuixos d'una randa. Perforació d [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Combinació de dipòsits de llast que hom posa als costats d'una nau per fer-la surar més i poder-la fer anar per aigües de fondària inferior al primitiu calat. Xata, utilitzada especialment en l'operació de carenar un veler. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Abaixar (una vela). Arriar (quelcom) que corri per un forat, com un masteler. Baixar, passar a un nivell més baix. Disposar (un ormeig) dins l'aigua per tal de pescar. Els sardinals són calats entre dues aigües. Una nau o un altre cos flotant, tenir un determinat calat. Un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Expressió usada com a vocatiu afectuós. Et poso aquest llucet, xato? Ai, xata del meu cor! Vas de vi. Embarcació de fons pla i poc calat que serveix per a traslladar molta càrrega i per a netejar l'obra viva dels vaixells sense entrar al dic. [...]