Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

li

pron
1 [i la forma -li darrere verb o pronom] le. No li diguis res, no le digas nada. Explica-li bé la qüestió, explícale bien la cuestión. No sentir-se-li a algú la veu, no oírsele a alguien la voz.
2 [habitualment amb la forma hi quan concorre amb els pronoms el, la, els, les] se. Si vol el llibre, dona-l'hi (o dona-li'l), si quiere el libro dáselo. Dueu-los-hi (o dueu-li'ls) ara, llevádselos ahora. La hi dona (o li la dona), se la da.
3 li'n [col·loquialment n'hi] le, le... un poco (o algo). Si vol paper jo li'n deixaré, si quiere papel yo le dejaré (o le dejaré un poco).
4 li'n le. Li'n fa de totes, le hace de todo.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions