-dra adj 1 p fr [cuadrado] quadrat -ada. m 2 [rectángulo] quadre (o quadro). 3 quadre (o quadro). Una falda de cuadros, una faldilla de quadres. 4 [pintura] quadre (o quadro). 5 gràf platina f. 6 [de un jardín] parterre. 7 [de un huerto] era f, erol. 8 teatr [parte del acto] quadre (o quadro). 9 [...]

-ca adj sinòptic -ca. Cuadro sinóptico, quadre sinòptic.  [...]

v tr 1 [pesar] ponderar, pesar. 2 [sopesar] ponderar, pesar, sospesar. 3 [celebrar mucho] ponderar. Ponderar un cuadro, ponderar un quadre.  [...]

m 1 comandament. Grito de mando, crit de comandament. 2 [mandato] govern, comandament. 3 comandament. El alto mando militar, l'alt comandament militar. 4 [jefe] cap, capitost. Un alto mando, un alt cap. 5 pl quadre sing. Los mandos de la empresa, el quadre de l'empresa. 6 pl mil comandaments. 7 pl [...]

-da adj 1 [participio pasado de trabajar] treballat -ada. 2 fig [cansado] treballat -ada. 3 fig [elaborado] treballat -ada. Un cuadro muy trabajado, un quadre molt treballat.  [...]

m 1 [tela en general] llenç, tela f. 2 [pañuelo] mocador. 3 [para pintar] tela f. 4 [cuadro] tela f, quadre. 5 arquit llenç, pany de paret. 6 [fortificación] llenç de muralla.  [...]

m 1 maó, totxo. 2 [del suelo] rajola f. 3 fig [en las telas] quadre. 4 [de chocolate] rajola f. 5 ladrillo aligerado constr maó lleuger. 6 ladrillo azulejo rajola de València, taulell, rajoleta, rajola vidriada. 7 ladrillo de mocheta constr maó de queixal. 8 ladrillo doble hueco constr totxana. 9 [...]

prop meu, teu, etc. 6 de cerca de prop. 7 muy cerca de molt a prop de. m pl 8 art primers plans. Los cercas de un cuadro, els primers plans d'un quadre.  [...]

v tr 1 [fijar] subjectar, fermar. Sujetar un cuadro con un clavo, subjectar un quadre amb un clau. 2 subjectar, aguantar. Sujétame este libro un momento, aguanta'm aquest llibre un moment. 3 subjectar, retenir. Sujetar a uno para evitar que huya, subjectar algú per tal que no fugi. 4 fig [someter [...]

tablero de mandos quadre (o taula, o tauler) de comandament. 19 tablero equipolado camper equipol·lat. 20 tablero político fig escaquer polític.  [...]