Resultats de la cerca frase exacta: 14
|
1.
acatar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Manifestar respecte i submissió (envers algú o envers alguna cosa). Acatar la llei divina. [...]
|
|
2.
acatar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
|
3.
acatar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [respetar] acatar, respectar. Acatar una opinión, acatar una opinió. 2 [someterse] acatar. Acatar las leyes, acatar les lleis. 3 amer [notar] remarcar. [...]
|
|
4.
acatar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr acatar. [...]
|
|
5.
acatar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
obeir. Cp. reverir Ant. Desacatar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
6.
Equivalències castellà - català. acatar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
acatar v tr-acatar v tr Seguir o obeir demanera respectuosa la llei, una autoritat, etc [...]
|
|
7.
acatament
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'acatar. Fer acatament. [...]
|
|
8.
ferm 2 -a
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Llenca cosida a la vora d'alguna roba. En dret català, aprovació feta pel senyor d'un feu o pels contractants, al peu d'una escriptura pública o contracte. ferma de dret Garantia que donaven les parts pledejants d'acatar i complir la resolució que caigués en el judici. [...]
|
|
9.
superior 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra m i f superior, superiora. Acatar las órdenes de un superior, acatar les ordres d'un superior. La superiora del convento, la superiora del convent. [...]
|
|
10.
Equivalències castellà - català. acato m
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
acato m - acatament m Acció d'acatar. [...]
|
