m 1 anat codo. 2 [de la màniga] codo. Portar els colzes foradats, llevar los codos agujereados. 3 [mesura] codo. 4 tecnol codo, codillo. 5 aixecar (o alçar) el colze fig i fam [beure molt] alzar (o empinar) el codo. 6 riure pels colzes fig i fam reírse a mandíbula batiente, caerse (o [...]
f 1 [cop de colze] codazo m. 2 [d'un riu, d'un camí] recodo m. La meva casa és darrere aquella colzada, mi casa está detrás de aquel recodo. 3 [mesura de longitud] → colze4 a colzades a codazos. Obrir-se camí a colzades, abrirse camino a codazos. [...]
recolzi] apoyar. Recolza l'escala a la paret, apoya la escalera en la pared. v pron 4 [repenjar-se] apoyarse. Em vaig recolzar d'esquena en un arbre, me apoyé de espaldas en un árbol. 5 [de colze] acodarse. 6 [de mig cos per amunt] recostarse, reclinarse. [...]
el que vol, a fuerza de dinero, tiene todo lo que quiere. 8 a cop de a base de, a fuerza de, a golpe de. Tradueix a cop de diccionari, traduce a base de diccionario. 9 a cops a golpes. Tractar algú a cops, tratar a alguien a golpes. 10 a cops de colze a codazos. Obrir-se camí a cops de colze, abrirse [...]
bé] mal. Induir al mal, inducir al mal. 13 [malaltia] mal, enfermedad f. 14 [dolor] dolor, daño. Mal de costat, dolor de costado. Em fa mal, me hace daño. 15 [ferida] daño. M'he fet mal al colze, me he hecho daño en el codo. 16 a (o als) grans mals, grans remeis a grandes males, grandes remedios. 17 [...]