Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 400

121. Com es diuen Nochebuena i Nochevieja en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per designar la nit que precedeix les festivitats de Nadal i de Cap d'Any, cal dir nit de Nadal en comptes de nit bona i nit de Cap d'Any en comptes de nit vella. Si no es vol fer referència específicament a la nit sinó a tot el dia, es poden fer servir les formes descriptives següents [...]
122. Preposició de seguida d'infinitiu amb valor condicional / d'haver-ho sabut o si ho hagués sabut?
Font Fitxes de l'Optimot
Tot i que de vegades s'usa la construcció de + infinitiu amb valor condicional, no és acceptable des del punt de vista normatiu. Es pot optar per altres fórmules, com ara la conjunció si + verb conjugat, o la locució en cas que, entre altres. Per exemple: Si ho hagués sabut, no t'ho hauria [...]
123. procrastinar, procrastinació
Font Fitxes de l'Optimot
'acció de diferir o ajornar una cosa són posposar, ajornar o deixar per a més endavant, entre d'altres. Per exemple: No sé com m'ho faig, però sempre ajorno les tasques de casa. Ell sempre ho deixa tot per a més endavant.  [...]
124. 'Quan fa vent ploren els seus ulls' o 'Quan fa vent li ploren els ulls'? / Datiu possessiu
Font Fitxes de l'Optimot
possessió, tot i que també es pot construir amb un pronom possessiu. Se sol optar pel pronom possessiu quan es vol remarcar el posseïdor enfront d'altres. Per exemple: El cotxe se m'ha espatllat. El meu cotxe s'ha espatllat. Finalment, cal notar que amb els noms de parentiu també es fa servir el datiu de [...]
125. Es pot dir de la mà de ('guiat per') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
. Per exemple: Sota la direcció de Jordi Borràs, ens endinsarem en el món de la fotografia. La moda independent aterra a Catalunya gràcies a la dissenyadora de Manresa. En canvi, la locució de la mà de, que també s'usa amb aquest sentit, no és normativa. Per expressar que una cosa es produeix [...]
126. a mig termini o a mitjà termini?
Font Fitxes de l'Optimot
127. índex de preus al consum o índex de preus de consum?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
El terme índex de preus de consum designa l'índex calculat per l'autoritat estadística competent que mesura la variació dels preus dels béns de consum en un període determinat. Tot i que la forma índex de preus al consum és més utilitzada, lingüísticament resulta més adequat l'ús de la [...]
128. Com es diu irse por las ramas en català?
Font Fitxes de l'Optimot
polítics acostumen a fugir d'estudi quan no els interessa contestar a les preguntes. Li vam preguntar per la seva xicota i tot va ser anar-se'n en raons. Cal tenir en compte que l'expressió anar-se'n per les branques no és adequada en català.  [...]
129. Com es diu pantallazo en català? / Com es diu screenshot en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
és possible fer servir la denominació reduïda captura. Per exemple: Em pots enviar una captura de pantalla d'aquest error? Tot això m'ho va dir per xat, en tinc proves. Si vols, te n'envio una captura. El terme equivalent en castellà és captura de pantalla o pantallazo.  [...]
130. Els prefixos hiper-, mega-, super-, ultra- davant de locucions
Font Fitxes de l'Optimot
En els registres informals, alguns prefixos com super-, hiper-, mega- o ultra-, que se solen utilitzar amb intenció hiperbòlica, poden modificar locucions com a prop, d'hora, de pressa, etc. Tot i que els mots construïts amb prefixos generalment s'escriuen aglutinats, en aquests casos, el prefix [...]
Pàgines  13 / 40 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>