1.
atún
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ict [Thunnus thynnus] tonyina f. 2 fig i fam ase, animal. ¡Pedazo de atún!, tros d'ase! [...]
|
2.
jumento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m zool ase, ruc, burro. [...]
|
3.
asno
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Equus asinus] ase, ruc, somer, burro. 2 fig i fam ase, ruc, burro. 3 apearse (o caer) uno de su asno fig i fam caure del ruc (o de l'ase). 4 no ver siete (o tres) sobre un asno fig i fam no veure-hi més enllà del nas, tenir pa a l'ull. [...]
m 1 zool [Equus asinus] ase, ruc, somer, burro. 2 fig i fam ase, ruc, burro. 3 apearse (o caer) uno de su asno fig i fam caure del ruc (o de l'ase). 4 no ver siete (o tres) sobre un asno fig i fam no veure-hi més enllà del nas, tenir pa a l'ull. |
4.
borrico
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [asno] ase, ruc, burro. 2 [de carpintero] cavallet. 3 fig i fam [necio] ase, ruc, burro, beneit. 4 fig i fam [obstinado] tossut, marrà. 5 ict [Chimaera monstruosa] guineu f, gatamoixa f. 6 apearse (o caerse) del borrico fig caure del ruc (o de l'ase). 7 ser un borrico fig ésser un escarràs de [...]
|
5.
marmolillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [guardacantón] guardacantó, guarda-rodes. 2 [zote] ase, ruc, neci, nici. [...]
|
6.
borriquero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 d'ase. Mosca borriquera, mosca d'ase. m 2 somerer. [...]
|
7.
borricada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 rècula d'ases. 2 passejada a cavall d'un ase (o amb ase). Dar una borricada, fer una passejada amb ase. 3 fig i fam [tontería] rucada, burrada, bestiesa, disbarat m. Soltar borricadas, dir rucades. 4 fig i fam [obstinación] tossuderia, marraneria. [...]
|
8.
pollino
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f 1 [asno pequeño] pollí -ina, asenet m, burret m. 2 [asno] ase m, somera f, ruc -a, burro -a. 3 fig i fam [ignorante] ase m, ruc -a, tros d'ase (o d'animal). [...]
|
9.
borricote
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m fig 1 fam [necio] ase, ruc. 2 estar hecho un borricote ésser fort com un roure, ésser un roure. [...]
|
10.
zoquete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de madera] soc, talòs. 2 [de pan] rosegó. 3 fig i fam [persona estúpida] totxo, llanut, tros d'ase, toix. [...]
|