1.
versar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Un llibre, una conversa, un discurs, etc., tractar sobre alguna cosa. La conferència versava sobre les noves tendències en literatura. [...]
|
2.
versar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
versar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [dar vueltas] girar, voltar. 2 [tratar] versar. El discurso del presidente versó sobre la situación económica, el discurs del president versà sobre la situació econòmica. [...]
|
4.
versar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [tractar] versar, tratar. El discurs del president versà sobre la crisi econòmica, el discurso del presidente versó sobre la crisis económica. [...]
|
5.
versar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tractar. caure. La conversa va caure sobre els accidents de la carretera. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
Usos del verb girar
Font
Fitxes de l'Optimot
tractar o versar:
La trama de la pel·lícula tracta de les vivències del personatge.
El corrent versa sobre la salvació de l'individu.
En canvi, el verb girar no té el significat d'anar de gira. Segons el context, es pot dir fer una gira, estar de gira. Així doncs, en comptes de dir:
S'acaben [...]
|
7.
girar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 girar. La Luna gira alrededor de la Tierra, la Lluna gira al voltant de la Terra. 2 fig [versar] versar, tractar, discórrer. El debate giraba en torno a la economía, el debat versava sobre l'economia. 3 [torcer] girar, tombar. El camino gira a la derecha, el camí gira a la dreta. 4 aut [...]
v intr 1 girar. La Luna gira alrededor de la Tierra, la Lluna gira al voltant de la Terra. 2 fig [versar] versar, tractar, discórrer. El debate giraba en torno a la economía, el debat versava sobre l'economia. 3 [torcer] girar, tombar. El camino gira a la derecha, el camí gira a la dreta. 4 aut girar. Tu coche no gira bien, el teu cotxe no gira bé. 5 econ girar. 6 girar alrededor de [oscilar, aproximarse] oscil·lar, acostar-se, apropar-se, atansar-se. El número de participantes giró alrededor de mil, el nombre de participants oscil·là al voltant de mil (o s'acostà als mil). v tr 7 econ [una letra, etc] girar, lliurar. ¿Has girado la orden de pago?, has girat l'ordre de pagament? 8 [dinero] girar. |
8.
tractar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, de discussió, etc. estudiar parlar. Aquest llibre no parla d'això. versar(sobre una cosa, un llibre, un discurs, una conversa) abordar. L'autor abordà el problema de la natalitat i de la conveniència de regular-la. tocar. En el teu llibre, no la toquis aquesta qüestió, perquè altrament l [...]
|