1.
beneir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Una persona, especialment un sacerdot o una sacerdotessa, invocar la protecció de Déu (sobre algú o sobre alguna cosa) amb paraules o cerimònies rituals. El bisbe beneí els assistents. Beneir una nau. Beneir la taula abans de menjar. Consagrar 1 1. Beneir l'aigua, un ciri [...]
|
2.
beneir
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com traduir.
[...]
|
3.
beneir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Invocar la protecció de Déu sobre algú o alguna cosa amb paraules o cerimònies rituals. [...]
|
4.
beneir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Dedicar una persona o una cosa al culte diví mitjançant una acció o una invocació que la sostreu a tot ús profà. [...]
|
5.
beneir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Lloar algú o alguna cosa pels beneficis rebuts. [...]
|
6.
beneir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Concedir Déu la seva protecció, la prosperitat sobre algú o alguna cosa. [...]
|
7.
beneir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 relig bendecir. El sacerdot beneí els nous esposos, el sacerdote bendijo a los nuevos esposos. Beneir la taula, bendecir la mesa. 2 relig [Déu] bendecir. Déu el beneí amb una nombrosa fillada, Dios le bendijo con numerosos hijos. Déu et beneeixi!, ¡Dios te bendiga!3 [lloar] bendecir. No [...]
|
8.
beneir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 consagrar batejar. En aquest sentit, es diu només en relació amb certs objectes. Batejar una nau. 2 lloar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
palmó
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fulla de palmera no treballada que, engroguida per la manca de llum, es porta a beneir el Diumenge de Rams. [...]
|
10.
juli
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Crit dels nois quan anaven a beneir la palma el Diumenge de Rams. fer juli En el joc de saltar a corda, fer-la rodar molt ràpidament. [...]
|