v tr 1 [fer ferm] afirmar, afianzar. 2 fig [assegurar] afirmar, afianzar, asegurar. L'afermà en el seu càrrec, lo afianzó en su cargo. v pron 3 afirmarse, afianzarse. 4 fig [ratificar-se] afirmarse, afianzarse, ratificarse. Es va afermar en allò que havia dit, se afirmó en lo que había dicho. [...]
v tr 1 [afirmar solemnement] protestar de, hacer protestas de. 2 dr [una lletra, etc] protestar. v intr 3 protestar. Protestem contra les injustícies, protestamos contra las injusticias. 4 abs protestar, quejarse pron, refunfuñar. Tu sempre protestes!, ¡tú siempre protestando!5 abs protestar [...]
mantenim cap relació, ya no mantenemos relación alguna. 4 [afirmar amb persistència] mantener, sostener, afirmar. Jo mantinc que això no és veritat, yo mantengo que eso no es verdad. 5 [sostenir] mantener, sustentar, sostener. Manté la dona i tres fills, mantiene a la mujer y tres hijos. 6 [una paraula [...]
v tr 1 [fer digne de crèdit] acreditar, dar (o conceder) crédito. 2 acreditar, atestiguar, afirmar. Acreditem que ell no ha rebut cap indemnització, acreditamos que él no ha recibido ninguna indemnización. 3 merc [abonar] acreditar, abonar. 4 dr [un càrrec] acreditar. 5 dr conceder crédito. 6 [...]