FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
sucumbir a dificultats econòmiques. anar-se'n a l'aigua Un negoci, un projecte, fracassar. L'empresa familiar se'n va anar a l'aigua i es va quedar sense feina. fer aigües una nau Entrar-hi l'aigua. fer aigües algú Flaquejar, començar a dubtar, a vacil·lar, en una [...]
f 1 fam puñeta. 2 puñeta, fastidio m, lata. Això de no poder fumar és una punyeta, eso de no poder fumar es una puñeta. 3 anar-se'n a fer punyetes fig i fam irse a hacer puñetas. Tot el negoci se n'ha anat a fer punyetes, todo el negocio se ha ido a hacer puñetas. 4 anar-se'n a fer punyetes [en [...]
f 1 mayoría, mayor parte. La majoria d'ells ha aprovat, la mayoría de ellos ha aprobado. 2 [en una votació] mayoría. No hi hagué majoria, no hubo mayoría. 3 la (o una) majoria la (o una) mayoría. La majoria decidí anar-se'n, la mayoría decidió irse. 4 majoria absoluta, relativa mayoría absoluta [...]
m 1 [estera] estora f. 2 [de soldado, preso, etc] farcell. 3 fam [hombre insignificante] tifa. 4 fam i p fr [embustero] mentider. 5 liar el petate fig i fam [irse] agafar els trastets, agafar el portant. 6 liar el petate fig i fam [morirse] anar-se'n al calaix, anar al clot (o al sot). [...]
f 1 [rotura] trenc m, ruptura. 2 [grieta] esquerda, clivella. 3 econ fallida, crac m. La quiebra de la banca, la fallida (o el crac) de la banca. 4 fig fallida. La quiebra de la ciencia, la fallida de la ciència. 5 ir a la quiebra econ fer fallida, anar a l'aigua, anar-se'n a can Pistraus. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 caminar. 2 (Dit d'una màquina, d'un mecanisme) anar. El rellotge no va: deu estar espatllat. 3 (Dit d'un afer, etc.) rutllar. Si et llevessis d'hora, tot rutllaria millor. 4 anar-se'n. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
En l'àmbit del treball i de l'ocupació, la denominació minifeina designa la feina a temps parcial, normalment d'un màxim de 15 hores setmanals, per una remuneració, com a molt, de 400 euros al mes, lliure d'impostos i cotitzacions. Per exemple:
Com que no vol anar-se'n a l'estranger, ha [...]
m 1 ordeñadero. 2 quesería f. 3 anar-se'n en orri (o en orris) fig [fracassar una cosa] irse al traste (o a pique, o al suelo). 4 fer orri ordeñar [las ovejas]. 5 en orri [a doll, en abundància] a chorros, a raudales, a mares, a manta. 6 en orri [en doina] patas arriba, manga por hombro, en [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
partidao partiment departimento departença marxa. Quan és la marxa? moguda, acció d'anar-se'n d'un lloc on hom habitava. sortida. La sortida del tren. Quina serà l'hora de sortida? evacuació. L'evacuació de les tropes d'ocupació. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
