Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 173

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
1. Traducció de textos jurídics: gerundi
Font Fitxes de l'Optimot
, es podria resoldre amb una conjunció copulativa com en els exemples de gerundi copulatiu. Una altra solució possible és expressar-ho amb valor condicional: Si s'ha de fer l'anotació de llegats o de dret hereditari per manament judicial, la persona interessada ha de comparèixer davant del jutge o [...]
2. Les hores: amb lletres o amb xifres? / Com s'escriuen les hores?
Font Fitxes de l'Optimot
Les indicacions horàries es poden escriure amb xifres o amb lletres. Per exemple: L'obra comença a dos quarts de deu del vespre. Hem sortit a les 8:50. Pots venir cap a les quatre de la tarda. En contextos en què la precisió horària és molt important, com ara horaris de transports, agendes d [...]
3. abreviatura de currículum / currículum o curriculum vitae?
Font Fitxes de l'Optimot
, amb accent). El plural es forma seguint les regles morfològiques del català, afegint-hi una -s: currículums. Per exemple:  Ara que ja has acabat la carrera, hauràs d'actualitzar el teu currículum. Tinc els currículums dels candidats que opten al teu lloc de treball. Com a forma secundària també es [...]
4. Sigles i acrònims: accentuació
Font Fitxes de l'Optimot
Les sigles no s'accentuen en cap cas. Per exemple: ADN (àcid desoxiribonucleic) RASD (República Àrab Sahrauí Democràtica) SEAT (Societat Espanyola d'Automòbils de Turisme) En canvi, els acrònims, que es formen amb l'encaix dels mots que es prenen com a base, i les sigles lexicalitzades, que [...]
5. Sigles: gènere i nombre
Font Fitxes de l'Optimot
Les sigles tenen tant la categoria com el gènere i el nombre del nucli del sintagma nominal que abreugen. Per exemple: el CAP (el centre d'atenció primària) una AV (una associació de veïns) els EUA (els Estats Units d'Amèrica) les PAU (les proves d'accés a la universitat) De vegades, el [...]
6. Plural de comunitat autònoma: CCAA o CA? / Sigla de comunitat autònoma
Font Fitxes de l'Optimot
La sigla de comunitat autònoma és CA. Quan aquesta denominació es fa servir en plural, cal evitar la duplicació de les lletres de la sigla com a marca de plural (CCAA). Així, l'abreviació de comunitats autònomes és CA o bé CAs.  [...]
7. un Miró o un miró?; dos dalí o dos dalís? / Majúscules i minúscules en les designacions d'obres d'art pel nom d'autor
Font Fitxes de l'Optimot
Ara s'ha sabut que diumenge van robar dos dalís. Quan es fa servir el nom de l'autor per designar l'obra d'art, com que el nom propi s'utilitza com a genèric, s'escriu en minúscula. I, si cal, es pluralitza. Per exemple: Avui, a Londres, subhasten quatre obres de Picasso o Avui, a Londres [...]
8. Separació a final de ratlla d'abreviacions / Separació a final de ratlla d'abreviatures, sigles i símbols
Font Fitxes de l'Optimot
un canvi de ratlla, l'abreviatura i el mot que acompanya. Per exemple: Sr. Riera (no es poden separar Sr. i Riera) Les sigles que es llegeixen com si fossin paraules preferiblement no se separen a final de ratlla si s'escriuen totalment amb majúscules. En cas que sigui necessari per raons d'espai [...]
9. Sigles: definició
Font Fitxes de l'Optimot
Les sigles són abreviacions formades per la unió de parts d'un sintagma al qual habitualment substitueixen. En general, es formen amb les lletres inicials de cadascuna de les paraules plenes (substantius i adjectius) que formen el sintagma. El sintagma abreujat tant pot ser un nom propi com un nom [...]
10. Sigles i acrònims: lexicalització
Font Fitxes de l'Optimot
Es diu que una sigla s'ha lexicalitzat quan s'ha incorporat a la llengua com a mot comú i, per tant, es regeix per les regles de la llengua general. En una primera fase, aquestes sigles s'escriuen en majúscules, recurs gràfic que caracteritza aquest tipus de mots, però com a resultat de la [...]
Pàgines  1 / 18 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>