1.
hender
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: defender] v tr 1 fendre, fendir, esberlar. 2 fig [el aire, el agua] fendre, fendir. [...]
|
2.
acuchillar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [apuñalar] acoltellar. 2 [pasar a cuchillo] coltellejar, apunyalar. 3 [vestidos] acoltellar, trepar. 4 [el aire] fendre, tallar. 5 [la madera] ribotar, ribotejar. 6 [el suelo] polir. [...]
|
3.
rajar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 tallar. Rajar una sandía, tallar una síndria. 2 [hender] esberlar, fendre, esquerdar. 3 fam [acuchillar] foradar, punxar. v intr 4 fam i p fr [jactarse] fanfarronejar, pinxejar. 5 [parlotear] parlotejar, clacar, garlar. v pron 6 esquerdar-se, esberlar-se. 7 [acobardarse] arronsar-se, fer-se [...]
|
4.
azotar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] fendre, tallar. v intr 5 [con las alas] alabatre. 6 [con la cola] fer cuades, fer cops de cua. [...]
|
5.
entallar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [la madera] entallar. 2 [esculpir] entallar. 3 [los árboles] fer una incisió (o ferida), fendre. 4 [vestido] entallar. v intr 5 ajustar. Este abrigo entalla bien, aquest abric ajusta bé. [...]
|
6.
romper
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 rompre, trencar. Romper un plato, trencar un plat. 2 [tela, papel] esquinçar, estripar. 3 [vestido] esbotzar, fer malbé, destrossar. 4 [calzado] foradar. 5 [el agua, el aire] fendre, tallar. 6 fig [interrumpir] rompre, trencar. Romper el silencio, rompre el silenci. 7 fig [un compromiso [...]
v tr 1 rompre, trencar. Romper un plato, trencar un plat. 2 [tela, papel] esquinçar, estripar. 3 [vestido] esbotzar, fer malbé, destrossar. 4 [calzado] foradar. 5 [el agua, el aire] fendre, tallar. 6 fig [interrumpir] rompre, trencar. Romper el silencio, rompre el silenci. 7 fig [un compromiso, trato] trencar, rompre. Romper un trato, trencar un tracte. 8 agr [roturar] rompre. 9 mil rompre, trencar. ¡Rompan filas!, rompeu (o trenqueu) files!v intr 10 [las olas] rompre. 11 rompre, trencar. Eran amigos, pero han roto, eren amics, però han romput. 12 [comenzar a salir] rompre, trencar, apuntar. El diente ya rompe, la dent ja romp. 13 [empezar] trencar, rompre. Romper el día, trencar el dia. 14 de rompe y rasga que fa tronar i ploure, que fa anar tothom en enrenou. 15 romper a fig rompre a, esclafir a. Romper a reír, a llorar, rompre a riure, a plorar. 16 quien rompe paga qui la fa la paga. v pron 17 trencar-se, rompre's. 18 trencar-se, rompre's. Romperse un brazo, trencar-se un braç. 19 espatllar-se, fer-se malbé. Se ha roto el ascensor, s'ha espatllat l'ascensor. |
7.
cortar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 tallar. La sierra corta la madera, la serra talla la fusta. 2 tallar. Cortó un trozo de queso, tallà un tros de formatge. 3 geom tallar. 4 [el agua] tallar, fendre, fendir. 5 [el aire] solcar. 6 [la piel] tallar, clivellar. 7 [recortar] retallar. Cortar una flor en cartulina, retallar una [...]
|
8.
aire
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
(o aire). 38 herir el aire fendre l'aire. 39 lleno de aire [vanidoso] ple de fums, bufat, inflat. 40 lleno de aire [superficial] buit, lleuger, superficial. 41 llevarle a alguien el aire seguir la veta a algú. 42 mantenerse (o sustentarse) de aire [vivir con poco] viure de l'aire del cel. 43 mudarse [...]
|