31.
apropiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer pròpia d'algú alguna cosa. possessionar ensenyorir. El rei l'ensenyorí d'aquelles terres. donar en propietat assignar cedir donar. 2 Aplicar a algú o a alguna cosa allò que li és adequat. adaptar. 3 (apropiar-sepron.). Atribuir-se com a pròpia alguna cosa. fer-se seu. El gendre s'ha [...]
|
32.
sospitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
algun indici o aparença. conjecturar. (mig) pensar-s'ho (mig) témer-s'ho (mig) esperar-s'ho dubtar-se'n. Aquest ús de dubtar era corrent en els nostres clàssics (V. Alc.). El rei Carles es dubtava de traïció d'aquells que amb ell eren (Muntaner, Crònica). flairar(fig.). Ell de seguida va flairar que [...]
|
33.
assassí
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
mata el pare, la mare o el cònjuge. matricida, el qui mata la seva mare. fratricida, el qui assassina el seu germà. conjugicida, el qui mata el seu o la seva cònjuge. uxoricida, el qui mata la muller. regicida, el qui mata un rei. deïcida, el qui mata un déu, en el llenguatge mitològic. L [...]
|
34.
acudir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Anar en un indret, mogut per alguna raó. acórrer comparèixer abocar-se. Una generació s'abocà a la plaça per veure el rei. afluir. Enguany han afluït milers de turistes a la Costa Brava. presentar-se(->) conveniro concórrer. En aquella festa convenen i s'apleguen molts joves. treure [...]
|
35.
encarregar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 comanar(≠ comandar) o encomanar cometre. El rei deu cometre a d'altres els negocis menors. comissionar endossar, encarregar a un altre una tasca enutjosa. Endossar la feina als altres. encarranquinar, íd. encolomar, íd. confiar. Li han confiat la traducció de l'obra. deferir. Aquest afer [...]
|
36.
ric
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
diners estalviats. No tinguis por: l'avi té un roc a la faixa i no haurà d'anar a manlleu (Ruyra). ésser un poll reviscolat, es diu d'un nou ric presumptuós (Alc.). Els mots següents s'usen només com a substantius: hisendat potentat nabab cressus(del rei de Lídia Cressus, d'una riquesa llegendària [...]
|
37.
acció
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 acte fet. Els fets gloriosos del rei En Jaume. feta obra gesta, acció memorable. comissió, el fet de cometre alguna cosa. epopeia. Aquest viatge ha estat una epopeia. aventura, empresa de dubtós reeixir. temptativa, començament d'execució d'un delicte. Una temptativa d'assassinat. facció [...]
|
38.
acord 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Discrepància. 2 Pacte pel qual cessen desavinences entre persones. pacte ajust. Vàrem fer un ajust amb ell i des de llavors vivim en pau. conveni convinença avinença convenció concert. Feu concert amb el rei de França. concertació concòrdia, acord per estipulació o convinença. componiment. Després de [...]
1 Unió entre dues o més persones que resulta d'una manera comuna de sentir o de pensar. unanimitat consonància. Entre les nostres idees no hi ha consonància. acordança harmonia concert concordança conformitat. Viure en conformitat de sentiments amb algú. Entre aquestes dues coses hi ha perfecta conformitat. consens. No hem aconseguit el consens necessari. companyonia, acord entre companys. germanor fraternitat concòrdia intel·ligència, acord de sentiments entre diferents persones. Viure en bona intel·ligència amb els veïns. Ant. Desacord. Desacordança. Dissentiment. Dissonància. Discordança. Discrepància. 2 Pacte pel qual cessen desavinences entre persones. pacte ajust. Vàrem fer un ajust amb ell i des de llavors vivim en pau. conveni convinença avinença convenció concert. Feu concert amb el rei de França. concertació concòrdia, acord per estipulació o convinença. componiment. Després de moltes discussions van arribar a un componiment. arranjament transacció compromís, arranjament que resulta de fer concessions mútues en allò que és objecte de litigi. tractat, acord convingut entre dos estats o dos sobirans. tracte, acord entre dues persones, generalment fet de paraula. contracte estipulació cartell, convenció escrita, entre països bel·ligerants, per a regular certes relacions, amb vista a la guerra. conciliació composició. Una amigable composició. entesa col·lusió, entesa secreta entre diverses persones en perjudici d'un tercer. consòrcia o conxorxa, acord entre diverses persones amb mals fins. Fer conxorxa amb algú. emparaulament, acord fet de paraula. connivència, entesa secreta. Obrar de connivència amb algú. concordat, tractat entre el Vaticà i un estat sobirà. 3 Acord pres per una assemblea deliberant. decisió determinació resolució 4 unió harmoniosa, justa correspondència entre dues o més coses. acordança harmonia coherència, acord entre les idees. sintonia, acord entre un aparell de ràdio receptor i un d'emissor. ajust. Entre les dues peces hi ha un ajust perfecte. concert. Un meravellós concert de veus femenines. concent, harmonia de diverses veus o sons. consonància concordança uníson, conjunt de veus o instruments que fan ensems la mateixa nota. 5 Estar d'acord: estar conforme concordar coincidir convenir. Tothom convé en la necessitat de fer-ho. Convinc amb vós que m'he equivocat. ésser concorde. Tots els testimonis són concordes. adherir-se, manifestar-se d'acord amb una idea, etc. consentir (v. intr.), declarar-se d'acord a una cosa. Consento a pagar, però m'heu de descomptar les despeses. Ant. Discordar. 6 Anar d'acord: anar de concert (amb algú) obrar d'acord anar a l'uníson, estar d'acord. anar de conserva, anar d'acord, esp. per a coses secretes o negocis poc nets. Expressió manllevada probablement del llenguatge mariner. Cp. navegar de conserva 7 Posar d'acord: conciliar harmonitzar 8 Posar-se d'acord: restar d'acord convenir acordar-se compondre's avenir-se entendre's posar-se al diapasó (d'algú) posar-se d'intel·ligència (amb algú) reconèixer (→) Ant. Desavenir-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |