Resultats de la cerca frase exacta: 22
Diccionari de sinònims Franquesa
|
21.
acordar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, després de molt discutir, ens vam entendre. compondre's (amb algú) posar-se en avinença Cp. pactar, transigir 8 Haver-hi acord entre dues coses. avenir-se(->) compaginar-se adir-se consonar casar (v. intr.). Aquests dos colors no casen. Ant [...]
1 Prendre un acord. Posar-se d'acord. avenir-se decidir. Després de molt discutir, decidiren de no fer-ho. concertar. Després d'un llarg debat, concertaren de començar la campanya. concloure convenir. Hem convingut d'anar-hi plegats. resoldre. Hem resolt d'anar-hi ara mateix. 2 Entendre's sobre una cosa. pactar quedar. Vam quedar que ho faria ell. contractar, acordar fent un contracte. ajustar. Ajustar un casament, la pau, etc. tractejar. Jo els he vist estar a parlament amb l'enemic, tractejant que m'occís. (Jordi de Sant Jordi, citat per Alc.) emparaular, acordar de paraula. fer barrina, cloure un tracte. 3 Posar d'acord. compaginar. Hem arribat a compaginar els interessos d'ambdues parts. concertar. La defensa era mal concertada per manca de previsió general. harmonitzar sincronitzar, acordar dues coses fent que siguin síncrones. conciliar, posar d'acord coses que semblen contradictòries. Conciliar dos textos. Conciliar les tendències més diverses. conjuminar. Conjumina't les feines perquè puguis ésser aquí a les vuit. combinar agermanar. Dos colors difícils d'agermanar. conformar proporcionar, fer que una cosa tingui proporció amb una altra. Ant. Desacordar. Desharmonitzar. Desguitarrar (fam.). Desmanegar. 4 Consentir a donar el que hom demana. concedir deferir (honors, dignitats, càrrecs) conferir Cp. exaudir 5 → admetre. 6 Acordar un instrument músic. → afinar. 7 (acordar-se pron.) Posar-se d'acord (dues persones). fer barrina, cloure un tracte. entendre's. A l'últim, després de molt discutir, ens vam entendre. compondre's (amb algú) posar-se en avinença Cp. pactar, transigir 8 Haver-hi acord entre dues coses. avenir-se (→) compaginar-se adir-se consonar casar (v. intr.). Aquests dos colors no casen. Ant. Desentonar. Dissonar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
22.
acord 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
secretes o negocis poc nets. Expressió manllevada probablement del llenguatge mariner. Cp. navegar de conserva 7 Posar d'acord: conciliar harmonitzar 8 Posar-se d'acord: restar d'acord convenir acordar-se compondre's avenir-se entendre's posar-se al diapasó(d'algú) posar-se d'intel·ligència(amb algú [...]
|
1 Prendre un acord. Posar-se d'acord.
avenir-se
decidir. Després de molt discutir, decidiren de no fer-ho.
concertar. Després d'un llarg debat, concertaren de començar la campanya.
concloure
convenir. Hem convingut d'anar-hi plegats.
resoldre. Hem resolt d'anar-hi ara mateix.
2 Entendre's sobre una cosa.
pactar
quedar. Vam quedar que ho faria ell.
contractar, acordar fent un contracte.
ajustar. Ajustar un casament, la pau, etc.
tractejar. Jo els he vist estar a parlament amb l'enemic, tractejant que m'occís. (Jordi de Sant Jordi, citat per Alc.)
emparaular, acordar de paraula.
fer barrina, cloure un tracte.
3 Posar d'acord.
compaginar. Hem arribat a compaginar els interessos d'ambdues parts.
concertar. La defensa era mal concertada per manca de previsió general.
harmonitzar
sincronitzar, acordar dues coses fent que siguin síncrones.
conciliar, posar d'acord coses que semblen contradictòries. Conciliar dos textos. Conciliar les tendències més diverses.
conjuminar. Conjumina't les feines perquè puguis ésser aquí a les vuit.
combinar
agermanar. Dos colors difícils d'agermanar.
conformar
proporcionar, fer que una cosa tingui proporció amb una altra.
Ant. Desacordar. Desharmonitzar. Desguitarrar (fam.). Desmanegar.
4 Consentir a donar el que hom demana.
concedir
deferir (honors, dignitats, càrrecs)
conferir
Cp. exaudir
5 → admetre.
6 Acordar un instrument músic.
→ afinar.
7 (acordar-se pron.)
Posar-se d'acord (dues persones).
fer barrina, cloure un tracte.
entendre's. A l'últim, després de molt discutir, ens vam entendre.
compondre's (amb algú)
posar-se en avinença
Cp. pactar, transigir
8 Haver-hi acord entre dues coses.
avenir-se (→)
compaginar-se
adir-se
consonar
casar (v. intr.). Aquests dos colors no casen.
Ant. Desentonar. Dissonar.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana