1.
càmera [o cambra]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 màquina de retratar filmadora, càmera cinematogràfica. cinematògraf, íd. vídeo, filmadora de vídeo. 2 Tècnic que s'ocupa de la càmera. segon operador cameràman Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
cambra
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Peça d'una casa. dormitori recambra, peça al costat d'un dormitori per a guardar-hi els vestits. alcova recambróo lligador, cambra petita, esp. la destinada a pentinar-se, compondre's, etc. retret, cambra petita per a diferents usos. cambró, cambra petita, esp. la que hi ha al costat d'una [...]
Peça d'una casa. dormitori recambra, peça al costat d'un dormitori per a guardar-hi els vestits. alcova recambró o lligador, cambra petita, esp. la destinada a pentinar-se, compondre's, etc. retret, cambra petita per a diferents usos. cambró, cambra petita, esp. la que hi ha al costat d'una alcova. camerino, cambra, en un teatre, destinada als actors, artistes, etc. estudi, cambra de treball d'un intel·lectual o un artista. escriptori, sala d'escriure. gabinet, cambra destinada a l'estudi o sala de treball d'un advocat, d'un metge, etc. cau (fig.), cambra privada per a treballar, llegir, estudiar, etc. antova, cambra que, per algun costat, dona a un lloc d'on rep calor. cofurna, cambra petita. enfony, cambra o lloc de mals endreços. infern, cambra retreta, esp. en un museu o una biblioteca, on hom guarda objectes o llibres que no ha de veure tothom. rebost, peça d'una casa on es guarden els comestibles. penetrals, la peça més interior d'una casa. cabina, petita cambra en un vaixell. cambrada, cambra de dormir per a molts, en un pensionat, etc. gineceu, entre els antics, cambres destinades a les dones. harem, íd. entre els pobles musulmans. peça estança apartament, peça d'una casa. estuba, habitació molt calenta i abrigada. cel·la (en un convent, una presó, etc.) golfa (generalment en pl.) → habitació. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana ![]() |
3.
privadament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
privat. a porta closa en cambra. Treballar en cambra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
dormitori
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Cambra o sala de dormir. dormidor cambrada(en un internat, una caserna, un hospital) quadra(en una caserna o un hospital) alcova, cambra petita de dormir que dona a una altra cambra més gran. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
cabina
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cambra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
estança
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 habitació, cambra. 2 estrofa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
evacuació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 desallotjament buidadao buidament 2 Expulsió de les matèries fecals del cos. deposició. Una deposició de ventre. cambra. Anar de cambra. Cambres de sang, clares, etc. dejeccions defecació ejecció buidarada Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
gabinet
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cambra. 2 ministeri. 3 sala. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
escriptori
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cambra, despatx. 2 comptabilitat, departament on hi ha el personal que porta els llibres de la casa. 3 (moble) pupitre secreter buró, escriptori amb calaixos a sobre la taula, que poden quedar amagats per una persiana articulada. taula ministre Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
10.
orinal
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
gibrelleta bací pot de cambra(Alc., adaptació del francès) paellao orinal pla, orinal molt baix de vores. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|