Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 131

41. Com es diu rotisserie en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
rostidoria rostisseria Les denominacions catalanes que designen l'establiment on se serveixen menjars rostits i altres viandes són rostidoria o rostisseria, totes dues com a sinònims. Així doncs, podem dir: A la cantonada de casa, hi han posat una rostidoria que sembla molt selecta o A la [...]
42. 'disseccionar' o 'dissecar'?
Font Fitxes de l'Optimot
. El crític dissecciona el fresc amb gran detall. Així doncs, cal no confondre l'ús del verb disseccionar amb el de dissecar.  [...]
43. Li van pagar o El van pagar? / Règim verbal de pagar: pagar a algú o pagar algú?
Font Fitxes de l'Optimot
sopar al Lluís'). Així doncs, els pronoms per substituir aquests complements són uns o uns altres segons si es tracta d'un complement directe o d'un indirecte: No el/la van pagar (complement directe). No li van pagar (complement indirecte). Encara no els/les han pagat (complement directe). Encara [...]
44. Com es diu agujetas en català? / Es pot dir agulletes en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
acceptables per fer referència a aquest concepte. Així doncs, en comptes de dir: Després de fer dansa tenia agulletes per tot el cos El metge li va dir que el mal d'ossos que notava eren tiretes es pot dir, per exemple: Després de fer dansa sentia punxades per tot el cos Després de fer dansa estava ben [...]
45. 'darrera' o 'darrere'?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma darrera, acabada amb -a, només es fa servir com a femení de l'adjectiu darrer, que és sinònim de últim. Així doncs, darrera sempre es refereix a un nom femení. Per exemple: No recordo la darrera vegada que vaig anar al teatre. Li han premiat la darrera novel·la que va escriure. De [...]
46. reformular, reinventar, ressituar, reubicar / Verbs amb el prefix 're-'
Font Fitxes de l'Optimot
El prefix re- indica 'duplicació' o 'repetició', de vegades 'intensitat', i s'adjunta a verbs (i noms i adjectius que se'n deriven) sense guionet; així, doncs, formen una sola paraula. Aquest prefix permet la formació de verbs com ara reactivar, recomençar, redescobrir, reorganitzar, ressituar [...]
47. donar temps o tenir temps?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió per fer referència al fet de disposar de temps per fer alguna cosa, no estant subjecte a altres ocupacions, és tenir temps (o haver-hi temps), i no donar temps. Així doncs, cal dir: Crec que tindré temps d'acabar els deures. (i no Crec que em donarà temps d'acabar els deures.) A [...]
48. 'aprop' o 'a prop'? / 'd'aprop', 'd'a prop' o 'de prop'?
Font Fitxes de l'Optimot
49. Com es diu callejón sin salida en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, hi ha diverses formes equivalents a l'expressió del castellà callejón sin salida, com ara atzucac, cul-de-sac, carreró que no passa o carreró sense sortida. Així, doncs, es pot dir: El mapa deia que anàvem bé, però vam acabar en un cul-de-sac. Tot i que visc al centre, casa meva és en [...]
50. Com es diu cassette en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
concloure, doncs, que un casset és un magnetòfon de casset, mentre que una casset és la cinta amb el seu estoig de plàstic.  [...]
Pàgines  5 / 14 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>