v intr 1 saltar. En arribar a la riba, van saltar tots a terra, al llegar a la orilla saltaron todos a tierra. 2 [fer salts] saltar, brincar, botar. Saltaven d'alegria, saltaban de alegría. 3 [del llit] saltar. 4 [desprendre's] saltar. Cordant-me m'ha saltat un botó, abrochándome me ha saltado un [...]
v intr 1 [algú] botar, saltar. 2 [una pilota, un cos elàstic] botar. 3 fig saltar. Va botre quan li feren retret del seu deute, saltó cuando le reprocharon su deuda. 4 fer botre [fer saltar] hacer saltar. 5 fer botre [fer rebotre] botar. Fes botre la pilota, bota el balón. [...]
v intr 1 [botre] botar, saltar. 2 [rebotre] botar. 3 [fer el bot una criatura] hacer pucheros. 4 [fer l'ofès] darse por ofendido. 5 fer botar [fer saltar] hacer saltar. 6 fer botar [fer rebotre] botar. Feia botar la pilota, botaba la pelota. v tr 7 saltar. Botar una tanca, saltar una valla. 8 [...]
v tr 1 asaltar, saltar, atacar, acometer. 2 invadir, irrumpir en. El públic de les grades assaltà la tribuna, el público de las gradas invadió la tribuna. 3 fig [sobrevenir] asaltar. Una idea l'assaltà, le asaltó una idea. [...]
f 1 [seient] banca. 2 [de bugadera] banca. 3 [seient sense respatller] banqueta. 4 merc banca. 5 jocs banca. 6 caure de la banca fig i fam caer del candelero. 7 fer saltar la banca jocs hacer saltar la banca. [...]
f 1 [goig] alegría, contento m, regocijo m. Sentir una gran (o grossa) alegria, sentir una gran alegría. Saltar d'alegria, saltar (o dar brincos) de alegría. 2 bot [sèsam] ajonjolí m, alegría. 3 fa alegria de da alegría. Fa alegria de veure'ls jugar, da alegría verlos jugar. [...]
v tr 1 [llevar l'engrut] desengrudar, quitar el engrudo. 2 [llevar el crostisser] descascarillar, desconchar. v pron 3 desengrudarse, saltar el engrudo. 4 descascarillarse, desconcharse. Escrostissar-se el vernís de la taula, descascarillarse el barniz de la mesa. [...]
