Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Divisions temporals S'escriuen amb minúscula inicial. Exemples: cretaci neolític edat mitjana gener, febrer, març... dilluns, dimarts, dimecres... primavera, estiu? Si una denominació pot designar tant una festa com un període temporal, preval el matís de festa i, per tant, s'escriu amb majúscula. Exemples [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
universal de telecomunicacions, s'ha de
garantir, en els termes que es determinin per reglament: [...]
Aquests dos darrers exemples sovint són sinònims, tot i que els distingeix un lleuger
matís de més necessitat (caldre) o de més obligació (haver de).
2.3. Els participis passius, es proposa de canviar-los [...]