1.
efectivo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-va adj 1 [eficaz, real] efectiu -iva. Dinero efectivo, diners efectius. Cargo efectivo, càrrec efectiu. 2 hacer efectivo fer efectiu. m 3 [dinero, valor disponible] efectiu, comptant. 4 en efectivo en efectiu, en metàl·lic. 5 pl mil efectius. [...]
|
2.
pago 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción de pagar] pagament, pac, paga f. Pago en efectivo, pagament en efectiu. 2 [lo que se da para pagar] pagament, pac. Efectuar un pago, efectuar un pagament. 3 [aldea] llogarret, llogarró. 4 fig paga f, recompensa f. Recibir el pago que se merecía, va rebre la paga que es mereixia. 5 de [...]
|
3.
efecto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, realitzar, efectuar, executar. 17 surtir efecto [un medicamento] tenir (o produir, o fer) efecte, donar resultat. 18 surtir efecto [entrar en vigor] esdevenir efectiu. 19 tener efecto [realizarse] tenir efecte, realitzar-se. La función tendrá efecto a las cinco, la funció tindrà efecte a les cinc. [...]
|
4.
dinero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
comptants, diners efectius, diner viu, diner en efectiu (o en metàl·lic). 10 dinero de San Pedro diner de Sant Pere. 11 dinero llama dinero diner fa (o crida) diner, diners fan més diners, diners criden diners. 12 dinero negro diner negre. 13 dineros son calidad els diners i la cortesia, de plebeu fan [...]
m 1 diners pl. No tuvo bastante dinero para comprarlo, no va tenir prou diners per a comprar-lo. 2 [moneda antigua] diner. 3 amer [moneda de media peseta] dos rals. 4 fig i fam [riqueza] diners pl. 5 andar mal de dinero anar curt (o curt de diners, o curt de pistrincs). 6 de dinero de molts diners, de diners llargs, adinerat -ada. Una familia de dinero, una família de molts diners. 7 de dinero y calidad la mitad de la mitad de diners i de bondat la meitat de la meitat. 8 dinero acuñado argent encunyat. 9 dinero al contado (o contante, o contante y sonante, o efectivo, o en metálico) diners comptants, diners efectius, diner viu, diner en efectiu (o en metàl·lic). 10 dinero de San Pedro diner de Sant Pere. 11 dinero llama dinero diner fa (o crida) diner, diners fan més diners, diners criden diners. 12 dinero negro diner negre. 13 dineros son calidad els diners i la cortesia, de plebeu fan senyoria. 14 dinero suelto [calderilla] xavalla f, moneda menuda f, menuts pl. 15 [moneda suelta] canvi, moneda f menuda. ¿Tienes dinero suelto?, tens canvi? 16 el dinero no tiene olor els diners no coneixen ningú. 17 ganar dinero a espuertas fig i fam guanyar diners a cabassos. 18 hacer dinero fer diners, fer la primera pesseta. 19 invertir dinero posar (o invertir) diners. 20 sacar dinero de las piedras de les pedres treure'n pans. 21 tirar el dinero por la ventana tirar la casa per la finestra. |