41.
canya
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m, caña. 10 mar [del timó] caña. 11 mar [del rem] caña. 12 canya borda bot [canyís] caña borde. 13 canya d'Amèrica (o canya americana) bot [bambú] bambú. 14 canya d'Índia (o de rosaris) bot [Canna indica] cañacoro, caña de cuentas (o melar). 15 canya de pescar caña de pescar. 16 canya de sucre (o [...]
f 1 bot [Arundo donax] caña. 2 [tija] caña. Una canya de bambú, una caña de bambú. 3 [de la mitja] caña. 4 [d'una bota] caña. 5 [d'una clau] tija. 6 [beguda alcohòlica] aguardiente m de caña, cañazo m amer. 7 anat [canyella] canilla, caña. 8 anat [tràquea] tráquea, caña del pulmón. 9 arquit fuste m, caña. 10 mar [del timó] caña. 11 mar [del rem] caña. 12 canya borda bot [canyís] caña borde. 13 canya d'Amèrica (o canya americana) bot [bambú] bambú. 14 canya d'Índia (o de rosaris) bot [Canna indica] cañacoro, caña de cuentas (o melar). 15 canya de pescar caña de pescar. 16 canya de sucre (o dolça) bot [Saccharum officinarum] caña de azúcar (o dulce). 17 canyes del moc mar vientos del moco. 18 córrer canyes hist correr cañas. 19 ésser prim com una canya fig ser (o estar hecho) un fideo (o un palillo), estar en los huesos. 20 no deixar canya dreta fig [destrossar] no dejar títere con cabeza. 21 ploma de canya [per a escriure] cálamo, cañón. |
42.
caña
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mar [del ancla] canya. 11 caña agria bot [costo] cost. 12 caña borde bot [Phragmites communis] canyís, canya borda. 13 caña de azúcar (o dulce) [Saccharum officinarum] canya de sucre (o dolça). 14 caña de Batavia bot [Saccharum violaceum] [mena de] canya de sucre. 15 caña de Bengala (o de Indias) bot [...]
|
43.
assecador
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Aparell per a assecar. eixugador. 2 Lloc per a posar coses a assecar. sequer, era on, sobre canyissos, es posen a assecar fruits, esp. figues. barrat, canyís de forma rectangular sobre quatre peus, que serveix per a posar-hi fruits a assecar. estufa, lloc clos a una temperatura més o menys [...]
|