Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

estrella

1 f. [FIA] [FIF] [LC] Estel 1 i 2.
2 1 f. [FIA] [LC] En astrol., planeta que se suposa que exerceix una influència en el destí d'una persona. Néixer en mala estrella, en bona estrella.
2 2 f. [LC] Sort que es considera determinada per la influència dels astres. Tenir bona estrella, tenir mala estrella.
2 3 f. [LC] Bona estrella. Aquest nen ha nascut amb estrella.
3 1 f. [AR] [LC] Figura amb què es representa convencionalment una estrella, formada per rajos que parteixen d'un centre comú o per un cercle voltat de puntes.
3 2 f. [AR] [LC] Objecte que afecta aquesta forma. Estrella de David.
3 3 f. [HIG] Moble heràldic en forma d'estrella, sense un nombre fix de puntes.
3 4 f. [DE] Insígnia de grau militar en forma d'estrella amb un nombre divers de puntes.
3 5 f. [HO] [LC] Grau de l'escala amb què es mesura la categoria d'un establiment hoteler. Hem dormit en un hotel de cinc estrelles.
4 [EE] en estrella loc. adv. En un aparell polifàsic, de manera que un extrem de cadascun dels enrotllaments o borns corresponents a cada fase estigui unit a un punt comú neutre i l'altre extrem a la fase corresponent.
5 f. [AR] [CO] [JE] Actor o actriu que destaca per sobre dels altres. És l'estrella de la pel·lícula.
6 1 f. [ZOI] estrella de mar Animal equinoderm de la classe dels asteroïdeus o dels ofiuroïdeus, que té forma radial i el cos aplanat format per un disc amb cinc braços o més.
6 2 [ZOI] estrella de mar amb potes Ofiuroïdeu.
7 f. [BOS] estrella de camp Aranya 6.
8 1 f. [BOB] estrella de terra Estrelleta 1.
8 2 [BOB] estrella del temps Estrelleta higromètrica.
9 f. [LC] [usat en aposició] Que és el més destacat d'un conjunt, el que atreu més l'atenció. Tema estrella. La televisió tracta de fer programes estrella nous cada temporada.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions