FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Error que consisteix a suposar esdevingut un fet en una data altra que la seva, error de cronologia. Atribuir aquest fet al regnat de Pere II és un anacronisme evident. Fet, costum, etc., no propi del temps al qual es vol referir o incongruent amb el seu ambient com a propi d'una altra [...]
En català es fa servir, amb valor passiu, la construcció ésser de seguida d'un infinitiu que expressa un procés mental (com ara agrair, lamentar, plànyer, suposar, etc.) i és sinònima de les perífrasis d'obligació caldre + infinitiu o haver de + infinitiu. Per exemple:
És d'agrair que ens ho [...]
La locució verbal posar per cas significa 'suposar a manera d'exemple'. Per exemple:
Podria comprar un pis, poso per cas l'any que ve, i encara tinc marge per fer una hipoteca abans de jubilar-me.
Posem per cas que hi ha un tren a les 11 h, et podries quedar fins a les 10 h.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
representa el pare difunt en una successió. Representar el rei en una cerimònia. Representar una casa de comerç. Un diputat representa el seu districte en el Congrés. Constituir 2 2. Aquesta obra representa l'inici del Renaixement a Itàlia. Comportar, suposar. T'adones del que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
(una cosa nova), adquirir-la, començar a tenir-la. Posar les dents un infant. Posar pèl un animal. Posar arrels una planta. Posar seny. Posar anys. Suposar 1 2. Posem que sigui veritat. posat que En el cas que. Ho faré, posat que hi estigui d'acord. Posat que vingui, que no ho crec [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
propi, adequat, a la situació, a les circumstàncies. Sempre parla de coses que no fan al cas. estar en el cas de fer una cosa Estar en situació de fer-la. posar per cas Suposar a manera d'exemple. Posem per cas que tens un accident a l'estranger: l'assegurança paga totes les [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, algú, hereu el seu nebot. Fer tornar espès un xarop. Esdevenir. Fer-se, algú, capellà. Fer-se, un protestant, catòlic. Fer-se d'una comunitat. Fer-se gran. Fer-se vell. Fer-se fort a negar una cosa. Creure, suposar que (algú o alguna cosa) és això o allò. Jo [...]
ella; M'aniria bé (de) quedar a les vuit.
Tampoc no és possible amb verbs d'argumentació (demostrar, mostrar, provar, implicar, comportar, suposar, inferir-se o significar). Per exemple: Ho demostraria comprar el seu llibre.
De + infinitiu: complement directe
La preposició de és opcional quan un [...]
v tr [Se conjuga como: poner] 1 suposar. Supongo que ya deben haber llegado, suposo que ja deuen haver arribat. 2 [implicar] suposar, comportar, implicar. Este fracaso supone empezar de nuevo, aquest fracàs implica recomençar un altre cop. 3 [significar] suposar, representar, significar. Cien [...]