Resultats de la cerca frase exacta: 9

Diccionari català-castellà
1. assegurar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [donar fermesa] asegurar. 2 [afirmar com a cert] asegurar. 3 mar [fermar] asegurar. v pron 4 asegurarse.  [...]
2. garantir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 garantizar, garantir p fr. Li garanteixo que no tornarà a passar, le garantizo que no volverá a ocurrir. 2 [prestar fiança] garantizar. 3 [assegurar contra un dany] garantizar.  [...]
3. bagueta
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [cordonet per a assegurar alguna cosa] lazo m.  [...]
4. pavelló
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
assegurar el pavelló mar afianzar (o afirmar, o assegurar) la bandera. 12 retre pavelló mar rendir la bandera.  [...]
5. afermar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer ferm] afirmar, afianzar. 2 fig [assegurar] afirmar, afianzar, asegurar. L'afermà en el seu càrrec, lo afianzó en su cargo. v pron 3 afirmarse, afianzarse. 4 fig [ratificar-se] afirmarse, afianzarse, ratificarse. Es va afermar en allò que havia dit, se afirmó en lo que había dicho.  [...]
6. fe
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) fe. 11 de fe crist de fe. 12 de bona fe de buena fe. 13 de mala fe de mala fe. 14 donar fe [certificar, assegurar] dar fe. 15 fe d'errates fe de erratas. 16 fe de vida dr fe de vida. 17 fe pública dr fe pública. 18 fer fe [garantir] hacer fe, dar crédito. 19 i per donar-ne fe (o i en fe d'això) y [...]
7. aquell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
si tal cosa. 5 com aquell qui diu como quien dice (o como si dijéramos). 6 tots aquells que todos aquellos (o los) que. 7 tots aquells que los muchos que. Ens ho van assegurar tots aquells que hi eren, nos lo aseguraron los muchos que estaban allí.  [...]
8. marxa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 marcha. 2 mil marcha. 3 mil [etapa] marcha, jornada. 4 esport marcha. Marxa atlètica, marcha atlética. 5 aut marcha. Un cotxe de cinc marxes, un coche de cinco marchas. 6 [acció de partir] marcha. 7 med marcha. 8 mús marcha. 9 fig marcha, funcionamiento m. Cal assegurar la bona marxa de l [...]
9. pa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pan y al vino vino. 5 a pa i aigua [condemnat] a pan y agua. 6 anar-se'n com pa beneit fig [una cosa] venderse como rosquillas (o como pan caliente). 7 assegurar el pa [a algú] asegurar el pan. 8 de pa sucat amb oli [de baixa qualitat] de poca monta, de chicha y nabo, de medio pelo. 9 de quin pa fa [...]