progr. L'abreviatura de programa és progr.  [...]

El verb participar regeix la preposició en quan té el significat de 'tenir o prendre part en alguna cosa'. Per exemple: Si voleu participar en el programa cal que ens envieu un correu electrònic. Tothom ha participat en l'organització de l'acte.  [...]

A l'hora de reproduir les ordres que s'intercanvien en el diàleg amb l'ordinador, es recomana d'utilitzar l'imperatiu. Concretament, es fa servir el tractament de vós (la segona persona del plural) en els missatges que el programa adreça als usuaris. I s'utilitza el tractament de tu (la segona [...]

programari En català, el terme programari està format pel substantiu programa i el sufix -ari que vol dir 'conjunt de'. Designa el conjunt sistemàtic dels programes d'explotació i dels programes informàtics que serveixen per a aplicacions determinades. Per exemple: Cada empresa necessita un [...]

deduir que es produeix un canvi de llengua) o traduir (només designa una part del concepte tractat, que implica altres operacions, com ara ampliar quadres de diàleg, adaptar el contingut dels exemples de què disposa un programa, etc.). Així mateix, es descarten les denominacions regionalitzar [...]

mudat.  Aquestes construccions poden tenir valor causal, condicional o concessiu. Per exemple: És impossible que els pisos siguin de bona qualitat, construint com es construeix. Treballant tantes hores com treballa, i encara troba estones per participar en el programa de voluntariat. Dormint com [...]

programa que fan a la ràdio, perquè hi para atenció. Ara bé, el locutor d'un programa de ràdio també pot dir: Acabeu de sentir la cançó "En peu de guerra", perquè desconeix si els oients hi han posat atenció. Finalment, hi ha certs usos que s'han consolidat amb el verb sentir. Per exemple: Per sentir l [...]

artístic que té lloc cada dos anys. Per tant, quan ens referim a actuacions que han de durar diversos anys, hem de dir, per exemple, despesa pluriennal, conveni pluriennal o programa pluriennal.  [...]

: Ha fet un pas en la direcció correcta. Amb aquest programa podràs retocar les fotografies en només tres passos. A més, apareix en expressions fixades, com ara anar pas a pas, fer el primer pas, fer un gran pas, fer un pas fals, marcar el pas, etc. En canvi, el mot passa (en plural, passes), es fa [...]

, atapeïda i ple, plena. Per exemple: El programa del festival d'enguany és molt atapeït, hi ha massa activitats. No et donarà hora fins d'aquí a uns quants mesos perquè té l'agenda molt plena. Tenia un dia molt ple i em va dir que quedéssim una altra tarda. Aquest matí anàvem ben atapeïts al metro. Si, en [...]