141.
alcohol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Líquid incolor, volàtil, de sabor ardent, que és un component del vi, la cervesa i d'altres begudes i que, com a droga depressora del sistema nerviós central, minva la capacitat de percepció, d'autocrítica, d'estimació del risc, de reacció, els reflexos, etc. durant la conducció. [...]
|
142.
senet
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Gènere de plantes llenyoses (Cassia sp) de la família de les mimosàcies, que comprèn unes 400 espècies, de les fulles d'algunes de les quals hom extreu la droga del mateix nom. Les més conegudes són el senet d'Alexandria (C. acutifolia) i el senet de l'Índia (C. angustifolia). [...]
|
143.
cànem indi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
, entre d'altres alcaloides i essències, que constitueix una droga coneguda amb diversos noms. [...]
|
144.
narcòtic
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
soporífero soporífic somnífer hipnòtic dormitorio dormitiu estupefaent barbitúric, hipnòtic o sedatiu. anxiolítico ansiolític, psicofàrmac que suprimeix la intranquil·litat. tranquil·litzant, íd. diazepam, tipus de tranquil·litzant. Cp. droga Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
145.
enganxar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] pegarse. Se m'enganxa la camisa a l'esquena, se me pega la camisa a la espalda. 9 [en un ganxo, etc] engancharse. Enganxar-se la faldilla, engancharse la falda. 10 [agafar-se] pillarse, cogerse. Enganxar-se els dits en una porta, pillarse los dedos en una puerta. 11 fam [a una droga] engancharse. [...]
|
146.
interacció farmacològica
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Acció d'un fàrmac sobre l'eficàcia terapèutica o la toxicitat d'un altre o uns altres fàrmacs. [...]
|
147.
medicament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
de plantes i animals. apòsit, medicament que hom aplica exteriorment. droga(->), qualsevol substància emprada com a ingredient en farmàcia. pastilla(->) electuari bàlsam(->) ungüent(->) poció(->), beguda medicinal. xarop(->) elixir, licor medicamentós. supositori(->) panacea, remei que [...]
medecina o medicina fàrmac metgia remei específic (m.) o especialitat preparat o preparació. Preparat farmacèutic. fórmula oficinal, mescla de substàncies medicinals. extret, preparat constituït per concentrats de drogues animals i vegetals. tintura, preparat fet per extracció del contingut actiu de plantes i animals. apòsit, medicament que hom aplica exteriorment. droga (→), qualsevol substància emprada com a ingredient en farmàcia. pastilla (→) electuari bàlsam (→) ungüent (→) poció (→), beguda medicinal. xarop (→) elixir, licor medicamentós. supositori (→) panacea, remei que guareix tots els mals. remei tòpic o simpl. tòpic, remei local d'ús extern. potingues (fam.), dit en sentit despectiu dels medicaments en general. col·liri, medicament per als ulls; usat també en sentit fig. per remei d'un mal moral, igual que bàlsam, antídot, etc. col·lutori, medicament per a rentar la boca. Cp. antiinflamatori, analgèsic, antibiòtic, antídot, antipirètic, calmant, laxant, sulfamida, vacuna © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana ![]() |
148.
cànnabis
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
dels usuaris (merda, herba, xocolata, etc.). El seu consum com a droga és molt estès i hom l'efectua predominantment en grup, fumant els preparats sols o mesclats amb tabac, la qual cosa en millora la combustió. És l'anomenat, en l'argot dels drogoaddictes, porro, petard o canut, el qual és aspirat [...]
|
149.
Equivalències castellà - català. decomisar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
del fisc com
a pena i comissar (o decomissar) quan els béns són fruit d'una activitat il·legal.
CA: El policia va decomissar l'arma al lladre. Han decomissat un paquet de
droga. [...]
|