61.
público
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
público fig [una obra] publicar, donar a llum. 8 gran público gran públic. 9 sacar al público fer pública una cosa, donar a conèixer públicament, treure de l'oblit. [...]
|
62.
limpio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 limpio como una patena (o como los chorros del oro, o del agua) fig net com una patena (o com una plata). adv 11 net. No hagas trampas y juega limpio, no facis trampes i juga net. 12 en limpio [en sustancia] net. Sacar un beneficio en limpio, obtenir un benefici net. 13 poner en limpio [un escrito [...]
|
63.
cera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cera verge. 11 no hay más cera que la que arde fig no hi ha més cera que la que crema. 12 sacar la cera [de un parquet] donar llustre. 13 ser como cera fig [dócil] ésser com una cera. [...]
f 1 cera. 2 [conjunto de velas] cera. 3 anat [de los oídos] cera [de les orelles], cerumen m. 4 anat [del pico] cera. 5 [de un panal] bresca. 6 cera aleda cerut. 7 cera amarilla cera groga. 8 cera de candelilla llet de lleteresa. 9 cera de los oídos cera de les orelles, cerumen. 10 cera virgen cera verge. 11 no hay más cera que la que arde fig no hi ha més cera que la que crema. 12 sacar la cera [de un parquet] donar llustre. 13 ser como cera fig [dócil] ésser com una cera. |
64.
entraña
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a uno las entrañas fig i fam partir-se-li (o trencar-se-li) a algú el cor. 6 de mis entrañas de les meves entranyes. 7 echar las entrañas [vomitar] treure les tripes per la boca. 8 sacar las entrañas a alguien fer xixines (o miques) d'algú, llevar la pell. [...]
|
65.
tino
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 perder el tino fig perdre l'enteniment (o el senderi). 11 sacar de tino fig [exasperar] fer sortir de polleguera, fer perdre els estreps. 12 sin tino fig fora de mida, fora mesura. Comer sin tino, menjar fora de mida. [...]
|
66.
colada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
8 echar a la colada [ropa] deixar per a la bugada. 9 sacar a la colada una cosa fig i fam sortir a parlar d'una cosa, portar a col·lació. 10 todo saldrá en la colada fig i fam tard o d'hora tot se sabrà (o tot sortirà a relluir). [...]
|
67.
duda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dubte m. 2 aclarar las dudas de uno aclarir els dubtes d'algú. 3 estar fuera de toda duda [alguna cosa] no admetre dubte, no poder posar-se en dubte. 4 no cabe la menor duda no cal dubtar-ne gens. 5 no caber (o no haber) duda no haver-hi dubte. 6 poner en duda posar en dubte. 7 sacar de dudas [...]
|
68.
fruto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
entrañas, el fruit de les seves entranyes. 5 dr [beneficios] fruit. Frutos civiles, fruits civils. 6 dar fruto donar (o llevar) fruit, fructificar. 7 fruto prohibido fruit prohibit. 8 frutos secos fruita seca, fruites seques. 9 sacar fruto fig treure fruit (o profit). 10 trabajar con fruto fig treballar [...]
|
69.
pila
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
arquit [machón de un puente] pilar m. 8 fís [eléctrica, etc] pila. Pila de combustible, pila de combustible. 9 heràld pila. 10 de pila [nombre] de fonts, de pila, de baptisme. 11 pila atómica fís pila atòmica. 12 pila bautismal pica baptismal. 13 sacar de pila fam ésser padrí [de baptisme]. [...]
|
70.
vergüenza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] vergonya. 5 pl fam [genitales] vergonyes. 6 dar vergüenza fer vergonya. 7 perder la vergüenza fig i fam perdre la vergonya, desvergonyir-se. 8 poca vergüenza [desvergüenza] desvergonyiment. 9 poca vergüenza [insulto] pocavergonya. 10 sacar a la vergüenza (o a la vergüenza pública) posar a la vergonya (o a [...]
|