Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
resolver sobre v intr - dictaminar sobre / resoldre sobre v intr Una autoritat, considerar
i fer pública amb valor executiu una decisió relativa a un afer.
CA: El tribunal ja ha resolt sobre la qüestió de competència. [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
resolver v tr - dictaminar / disposar / resoldre v tr Una autoritat, considerar i fer públic
amb valor executiu una cosa que cal fer o no fer, o coms'ha de fer, després
d'un procés de deliberació o d'avaluació.
CA: El jutge ha disposat (o resolt, o dictaminat) que això és improcedent. [...]