Optimot. Consultes lingŘÝstiques - Llengua catalana

al

[contracciˇn de a y el]
1 al.
2 [seguida del sustantivo masculino] al, a l', a la. Ha bajado al sˇtano, ha baixat al soterrani. LlÚvalo al ascensor, porta-ho a l'ascensor.
3 [a la casa de] a cal, a ca l'. Vamos a ir al mÚdico, anirem a cal metge. Ve al boticario a por especias, ves a ca l'apotecari a comprar espŔcies.
4 [seguida del infinitivo que sustituye a un gerundio] en. Al salir de casa, en sortir de casa. Al verlos venir, en veure'ls venir.
5 [seguida de infinitivo, con significado causal] com que. Al no tener dinero, se puso a trabajar, com que no tenia diners es va posar a treballar.
6 [seguida de infinitivo, con significado condicional] si, si de (o per) cas. Al no tener dinero, se pondrÝa a trabajar, si no tenia diners, es posaria a treballar.
EnciclopŔdia Catalana
Abreviacions