FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Filar el cuc de seda el seu capoll. filar un metall Reduir-lo a fils en la filera. Adonar-se de la presència (d'algú), endevinar els seus propòsits, la seva intenció. Ja t'he filat, noi: tu festeges la meva escopeta. Discórrer 1. El seu cap no fila. Anar, funcionar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Marca l'oposició entre les dues proposicions o membres que uneix, essent allò que es diu en la segona una restricció, una cosa contrària, etc., a la que ha estat expressada en la primera. La idea és bona, però no és nova. És un bon noi, però és un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
en tindràs prou i encara te'n sobraran. No ésser necessari. Després d'haver vist això, sobren les paraules. Sobra dir que els temps canvien. Estar de massa en un lloc, en una reunió, etc. Aquí, hi sobres, noi: ja te'n pots anar. Restar després d'haver-se [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Semblar per l'aspecte. Aquest noi aparenta tenir setze anys. Mostrar com si fos real (un estat, una qualitat) que no ho és. Aparentava ser generós i solidari, però en realitat només actuava pensant en el seu interès. Fer veure que es té una posició social [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que té el gra ben format. Una espiga granada. Que té grans. Una pedra granada. Una pell granada. Gran, ja fet. Un noi granat. Important, escollit. La gent granada de la ciutat. Carrac amb suro abundant per a fer taps del calibre desitjat. Tap del calibre màxim de la partida [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que se serveix millor de la mà esquerra que de la dreta. Un noi esquerrà i una noia dretana. Pertanyent a un partit polític d'esquerra. Partidari de l'esquerra política. Paleta grossa que el mestre de cases aguanta amb la mà esquerra i que conté el morter que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Noi, noia. bona mossa Noia ben plantada. Criat, especialment de masia. Persona que fa les feines menys qualificades d'un establiment. Els mossos d'un magatzem, d'una botiga, d'una fàbrica. mosso d'establa [o mosso de quadra] Persona encarregada de tenir cura de les quadres i dels [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
ensenyant-lo, instruint-lo. Preparar un noi per als exàmens. Preparar-se a la lluita. Posar (algú) en estat de no ésser sobtat per una nova, un esdeveniment, etc. Jo ja la vaig preparar perquè l'accident del noi no l'afectés tant. preparar a algú l'alforja Preparar-li el [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Alguna persona, una persona qualsevol indeterminada. Algú t'ho deu haver dit. Si hi ha algú a fora, digueu-li que entri. Una persona concreta d'identitat no precisada. Aquell noi li recordava vagament algú. Vindré amb algú que tu també coneixes. Una persona [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Tractar (algú, especialment un infant) amb tanta feblesa, amb tanta condescendència, etc., que hom encoratja les seves exigències. Sempre li han dit que sí, i així l'han ben aviciat, el noi. Contraure un vici, un hàbit, una afecció excessiva a una cosa. No t [...]
