1.
trep
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Trenc 1. Estrip. [...]
|
2.
trep
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 → trenc2 [estrip] desgarrón, desgarradura f, desgarramiento, rasgón, rasgadura f. [...]
|
3.
esquerda
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
clivella llivanya trep trenc fesa. El càntir té una fesa per on vessa. fissura fenent, lloc per on s'esquerda una roca. esvoranco esbornac crebassa badall Cp. esberla, escletxa Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
estrip
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esquinç esparrac set, estrip en forma d'angle recte. trep(a la roba o a la pell) esvoranco esbornac, estrip gros. esqueix esvellec Cp. laceració (esp. a la pell). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
ferida
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
lesió mal. Té mal a la cama. Un mal lleig. pupa(en llenguatge infantil), mal. M'he fet pupa al dit. plaga nafra alifac trauma tall trau, incisió profunda. Fer un trau a algú, donar-li una ganivetada. punxada mossegada trenc, esp. ferida al cap. trep, íd. xiribec, íd. encetada, causada per una [...]
lesió mal. Té mal a la cama. Un mal lleig. pupa (en llenguatge infantil), mal. M'he fet pupa al dit. plaga nafra alifac trauma tall trau, incisió profunda. Fer un trau a algú, donar-li una ganivetada. punxada mossegada trenc, esp. ferida al cap. trep, íd. xiribec, íd. encetada, causada per una fregada, etc., que ha llevat la pell. escorxadura, íd. pelada, íd. excoriació, íd. burxada erosió. Va caure i es va fer erosions a la cara. esgarrinxada esgarrapada unglada arpada urpada unglera, ferida causada per l'ungla que creix endins de la carn. escopetada, ferida causada per un tret d'escopeta. estocada punyalada ganivetada o coltellada sangprès, ferida coberta de sang presa. tocadura, enclavadura i matadura, ferides que només tenen lloc en un animal de bast o de tir. font, ferida d'un vegetal per on raja suc. Cp. transfixió, transverberació, estigma, úlcera © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |