Resultats de la cerca frase exacta: 45

21. protesta
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de protestar] protesta. 2 dr [document] protesta. 3 fer protesta de hacer protestas de. Fer protesta de lleialtat, d'amistat, hacer protestas de lealtad, de amistad.  [...]
22. asistir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ayudar] assistir. 2 [el derecho] tenir. Le asiste el derecho de protestar, teniu el dret de protestar. v intr 3 assistir. Asistir a un acto, assistir en un acte. 4 assistir-hi, haver-hi. Assistió mucha gente, hi assistí molta gent. 5 [en una casa] servir ocasionalment. 6 [en los naipes [...]
23. exclamar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 exclamar. v pron 2 quejarse, protestar intr.  [...]
24. reclamar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [demanar insistentment] reclamar. Reclamava l'atenció, reclamaba la atención. 2 [exigir] reclamar, exigir. Vaig reclamar la meva part d'herència, reclamé mi parte de herencia. 3 [un ocell] reclamar. Reclama el falcó, reclama al halcón. v intr 4 [protestar] reclamar.  [...]
25. reclamar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [pedir insistentemente] reclamar. Reclamar la atención, reclamar l'atenció. 2 reclamar. Reclamar su parte de la herencia, reclamar la seva part de l'herència. 3 [a los pájaros] reclamar. 4 dr reclamar. v intr 5 [protestar] reclamar. 6 izar a reclamar mar ralingar.  [...]
26. Equivalències castellà - català. protesto m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
protesto m - protest m / protestació f / protestament m Acció de protestar; document notarial on consta l'acció de protestar [...]
27. contestar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 respondre. 2 replicar, protestar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
28. declamar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
29. replicar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
contestar respostejaro tornar respostes rebotegar rondinar contradir protestar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
30. queixar-se
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 doldre's. D'ençà d'aquella caiguda, es dol sovint de mal de costat. remolejaro fer la grémola, queixar-se o lamentar-se per fer llàstima, per obtenir quelcom. 2 plànyer-se exclamar-se lamentar-se clamar-se Cp. reclamar, remugar, rondinar, protestar, botzinar o botzinejar: queixar-se murmurant [...]
Pàgines  3 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>