Resultats de la cerca frase exacta: 1.267
|
41.
vostre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 vuestro -tra. El vostre pis és molt bonic, vuestro piso es muy bonito. 2 [de vós] su, de usted. El vostre llibre m'ha agradat molt, su libro me ha gustado mucho. 3 [tractament de cortesia] su. Vostra senyoria, su señoría. pron 4 vuestro -tra. El nostre pis és com el vostre, nuestro piso [...]
|
|
42.
opiniós
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj tenaz (u obstinado -da) [en su opinión]. [...]
|
|
43.
alteza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [tratamiento] altesa. Alteza real, altesa reial. 2 [altura] altesa. 3 [de sentimientos, etc] altesa. Alteza de miras, altesa de mires. 4 su alteza sa altesa. 5 su (o vuestra) alteza vostra altesa. [...]
|
|
44.
trair
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 traicionar. Trair un amic, traicionar a un amigo. 2 [enganyar] traicionar. Va trair la seva confiança, traicionó su confianza. 3 traicionar, descubrir. El traí el seu accent, le traicionó su acento. [...]
|
|
45.
suplir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 suplir. Suple su falla de aptitudes con el esfuerzo, supleix la seva manca d'aptitud amb l'esforç. 2 [reemplazar] suplir. Suple a su padre, supleix el seu pare. 3 [sustituir] suplir. [...]
|
|
46.
espècie sensible al seu hàbitat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Espècie que necessita un hàbitat de característiques molt específiques i que, en cas que aquest sigui modificat, pot quedar greument perjudicada o pot haver-lo d'abandonar. [...]
|
|
47.
señoría
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [título, territorio, gobierno] senyoria. 2 Su Señoría Vostra Senyoria. [...]
|
|
48.
portar l'encriptació pròpia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Fet de permetre els serveis d'informàtica al núvol que els clients facin servir el seu propi programari d'encriptació i que administrin les seves pròpies claus d'encriptació. [...]
|
|
49.
cosecha
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 agr [acción, producto y tiempo] collita. 2 fig [acopio] abundància, abundor, còpia. 3 de mi (o de tu, o de su) cosecha fig de la meva (o de la teva, o de la seva) collita. [...]
|
|
50.
segellar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un document] sellar, timbrar. 2 [un local, etc] sellar. 3 fig [comunicar un determinat caràcter] imprimir (o poner) su sello (o sello distintivo) en. Segellar una obra, imprimir su sello distintivo en una obra. [...]
|
