1.
compensar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr compensar. [...]
|
2.
subsanar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [disculpar] disculpar, dissimular, fer els ulls grossos. 2 [remediar] compensar, contrarestar. Un contrafuerte para subsanar la debilidad del muro, un contrafort per a compensar la debilitat del mur. 3 [una falta] reparar. Subsanar un olvido, reparar un oblit. 4 [una dificultad] superar [...]
|
3.
asentar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] aplanar, allisar. 8 p fr [una navaja] esmolar. 9 [una bofetada] clavar, donar. 10 [anotar] assentar, apuntar, anotar. 11 assegurar, donar com a cert. 12 fig [las bases] establir. 13 p fr [un acuerdo] establir, fer. 14 dr [al demandante] compensar, indemnitzar [amb béns del demandat]. v intr 15 tenir [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 [sentar] asseure. 2 [en un cargo] col·locar. 3 [fijar] fixar, assegurar. La lluvia ha asentado el polvo, la pluja ha fixat la pols. 4 [sobre una base] assentar. 5 [una población] fundar. 6 [un campamento] instal·lar, fixar, situar, parar. 7 [planchando, apisonando] aplanar, allisar. 8 p fr [una navaja] esmolar. 9 [una bofetada] clavar, donar. 10 [anotar] assentar, apuntar, anotar. 11 assegurar, donar com a cert. 12 fig [las bases] establir. 13 p fr [un acuerdo] establir, fer. 14 dr [al demandante] compensar, indemnitzar [amb béns del demandat]. v intr 15 tenir estabilitat, no ballar. Esta mesa no asienta, aquesta taula balla (o no té estabilitat). 16 [sentar bien] assentar-se pron bé, posar-se pron bé. v pron 17 [en un cargo] pujar intr. Se asentó en el trono, pujà al tron. 18 [el polvo] fixar-se, dipositar-se. 19 [un pájaro] posar intr, parar-se. 20 [un líquido] posar-se, assentar-se, assolar-se. 21 [indigestarse] assentar-se malament. 22 [una construcción] assentar-se. 23 [colonizar] assentar-se, establir-se. 24 ésser situat -ada. El pueblo se asienta en la falda de la colina, el poble és situat a la falda del turó. |
4.
desquitar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [lo perdido] recobrar. 2 [de una pérdida] rescabalar, reparar, compensar. ¿Quién me desquitará del dinero perdido en ello?, qui em rescabalarà dels diners que hi he perdut?3 fam [descontar] descomptar. v pron 4 rescabalar-se, resquitar-se. Desquitarse de los perjuicios, rescabalar-se dels [...]
|