m 1 [per a mocar-se] pañuelo, pañuelo de bolsillo p fr, pañuelo de las narices p fr. 2 [de coll, de cap] pañuelo. 3 [per a les espatlles] pañuelo, mantón. 4 mocador de farcell (o d'herbes) pañuelo de hierbas. 5 mocador de Manila mantón de Manila. [...]
m 1 [acció de tocar] toque. 2 tacto. Aquesta tela té un bon toc, esta tela tiene buen tacto. 3 med toque. Uns tocs de tintura de iode, unos toques de tintura de yodo. 4 art toque. 5 constr tiento. 6 mús tañido. 7 mús [de les campanes] toque, tañido. 8 a toc de campana fig a toque de campana. 9 fer [...]
m 1 [comerç] tráfico. 2 [transport de mercaderies] tráfico. 3 [de persones] tráfico, trata f. 4 tràfic de blanques trata de blancas. 5 tràfic d'esclaus tráfico de esclavos (o de negros). [...]
m 1 [repercussió d'un cop] contragolpe. 2 de contracop [de retop] de rebote, de rechazo. Si l'empresa plega, de contracop també hauran de plegar altres cases, si la empresa cierra, de rebote también tendrán que cerrar otras casas. [...]
m fam 1 [revés] revés, reverso, dorso, envés. 2 a (o de) l'inrevés al (o de, o del) revés. 3 a (o de) l'inrevés [inversament] a la inversa. 4 l'inrevés de la mà el dorso de la mano. [...]
f 1 gala. Funció de gala, función de gala. 2 [sovint en plural] fiestas. 3 [Cat] fogata (u hoguera) [de San Juan]. 4 de gala de gala. Vestit, uniforme de gala, vestido, uniforme de gala. 5 ésser la gala ser la gala. Aquella noia era la gala de la vetllada, aquella chica era la gala de la velada. 6 [...]