m 1 accident. Accidente de trabajo, accident de treball. 2 [síncope] accident, desmai, esvaniment, tropell, cobriment de cor. 3 gram accident. 4 mús accident. 5 accidente geográfico geog forma del relleu. 6 por accidente per accident, per casualitat. [...]
v tr 1 causar un accident. v pron 2 accidentar-se, prendre mal, sofrir un accident. 3 desmaiar-se, defallir intr, tenir un treball (o un tropell, o un accident), perdre els sentits (o el coneixement). [...]
m 1 detall. No conozco los pormenores del accidente, no conec els detalls de l'accident. 2 con todos los pormenores amb tots els ets i uts, amb tots els pèls i senyals. [...]
v tr p fr 1 fer desmaiar, provocar un desmai. Ver el accidente le desmayó, veure l'accident el va fer desmaiar. 2 [un color] empal·lidir, esmorteir. v intr 3 fig desmaiar. v pron 4 desmaiar-se. [...]
v pron 1 [presentarse] personar-se, presentar-se [en persona]. El juez se personó en el lugar del accidente, el jutge es va personar al lloc de l'accident. 2 p fr [reunirse] reunir-se, trobar-se, entrevistar-se. 3 dr [comparecer] personar-se. [...]