1.
omplir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ocupar la capacitat (d'un receptacle, d'un buit). Omplir fins a la meitat una garrafa. Aquesta feina m'omple tots els matins. Això omple les meves esperances, les meves aspiracions. omplir el cap a algú Atabalar-lo contant-li, explicant-li, etc., un munt de coses. omplir el pap [o [...]
|
2.
omplir
Font
Verbs conjugats
Conjugació del verb que heu cercat.
[...]
|
3.
omplir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Posar vi en una copa, un decantador o una bota. [...]
|
4.
omplir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: omplert -a o omplit -ida] v tr 1 llenar. Has omplert tota la casa de fum, has llenado toda la casa de humo. 2 [un formulari] cumplimentar, rellenar. Omplir un imprès, cumplimentar un impreso. 3 [un lloc] llenar. Els captaires omplien els carrers de la ciutat, los mendigos llenaban las calles [...]
|
5.
complimentar, omplir o emplenar? / Es pot dir informar un camp en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
Quan s'ha de completar un formulari o un imprès amb dades es pot utilitzar els verbs emplenar o omplir. Per exemple:
Per formalitzar la inscripció, cal emplenar/omplir la sol·licitud.
En canvi, cal evitar fer servir el verb complimentar amb aquest sentit, atès que significa 'saludar amb una [...]
|
6.
omplir [o umplir]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
emplenar reomplir, tornar a omplir. recomplir, omplir enterament. farcir(fig.) curullar, omplir fins a vessar. acaramullar, íd. abarrotar, omplir completament (un magatzem, un vehicle, etc.). carregar. Carregar de tabac la pipa. reblir, omplir atapeïdament. entatxonar, omplir una cavitat. S [...]
|
7.
màquina d'omplir botes
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Màquina que omple i tanca automàticament les botes, normalment de gra o farina. [...]
|
8.
endolar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Omplir, cobrir, de dol. [...]
|
9.
inserció de ciment per a omplir els buits de l'os
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
10.
recomplir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Omplir enterament. [...]
|