1.
competir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: pedir] 1 [rivalizar] competir. Nadie puede competir con él, ningú no pot competir amb ell. 2 [igualar] competir. Tu novela puede competir con la de cualquier escritor famoso, la teva novel·la pot competir amb la de qualsevol escriptor famós. [...]
|
2.
contender
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: defender] 1 [disputar, batallar] contendre, contendir, disputar. 2 [competir] competir, rivalitzar. [...]
|
3.
alternar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 alternar, fer alternar. Alternar el estudio y el deporte, alternar l'estudi i l'esport. v intr 2 [sucesivamente] alternar. 3 [relacionarse] alternar, fer-se pron. Alternar con todo el mundo, alternar amb tothom. 4 [competir] rivalitzar, competir. 5 mat [los términos de una proporción [...]
|
4.
competer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr competir. Este asunto no le compete, aquest assumpte no li competeix. [...]
|
5.
apostar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
del cine, enguany el jurat del festival ha apostat per una jove promesa del cine. v pron 6 jugar-se. Apostarse todo el dinero, jugar-se tots els diners. 7 [en un lugar] apostar-se. 8 apostárselas con veure's amb cor de competir amb. Me las apuesto con cualquiera de vosotros, em veig amb cor de [...]
|
6.
medir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, moderar. Tienes que medir bien tus palabras, cal que mesuris bé les teves paraules. 6 medir de arriba abajo fig [con la mirada] mirar de dalt a baix. v pron 7 competir intr, rivalitzar intr. 8 [moderarse] moderar-se, contenir-se. 9 medirse consigo mismo fig mesurar les pròpies forces. [...]
|
7.
arma
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
les mans. 27 medir las armas con alguien [competir] mesurar-se amb algú, mesurar les seves forces amb algú. 28 pasar por las armas passar per les armes. 29 poner en armas [armar, sublevar] fer alçar en armes. 30 presentar armas mil presentar armes. 31 ¡presenten armas! mil presenteu armes!32 rendir el [...]
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 arma. Un arma de fuego, una arma de foc. 2 mil [cuerpo militar] arma. 3 [de los animales] defensa, arma. 4 fig arma. 5 pl mil armes. La carrera de las armas, la carrera de les armes. 6 pl heràld armes, escut m sing. 7 ¡a las armas! a armes! (o a les armes!) 8 alzarse en armas alçar-se en armes. 9 arma arrojadiza arma llancívola. 10 arma blanca arma blanca. 11 arma bracera arma llancívola. 12 arma contundente arma contundent. 13 arma de dos filos (o de doble filo) fig arma de dos talls (o de doble tall). 14 arma de fuego arma de foc. 15 arma de repetición arma de repetició. 16 armas descargadas (o infamadas) heràld armes infamades. 17 armas falsas heràld armes a inquirir. 18 armas parlantes heràld armes parlants. 19 ¡cuelguen armas! mil pengeu armes! 20 de armas tomar [persona] d'empenta, de coratge. 21 descansar las armas descansar les armes. 22 ¡descansen armas! mil descanseu armes! 23 estar en arma (o en armas) estar sobre les armes. 24 hacer armas [guerrear] fer armes. 25 hacer sus primeras armas fig fer les primeres armes. Hacer sus primeras armas en el teatro, fer les primeres armes al teatre. 26 llegar a las armas arribar a les mans. 27 medir las armas con alguien [competir] mesurar-se amb algú, mesurar les seves forces amb algú. 28 pasar por las armas passar per les armes. 29 poner en armas [armar, sublevar] fer alçar en armes. 30 presentar armas mil presentar armes. 31 ¡presenten armas! mil presenteu armes! 32 rendir el arma [ante el Santísimo] retre armes. 33 rendir las armas [rendirse] retre les armes. 34 ¡sobre el hombro, arma! mil sobre l'espatlla, arma! 35 sobre las armas sobre les armes. 36 ¡tercien armas! mil tercegeu armes! 37 tocar arma (o a arma) tocar a armes (o a les armes). 38 tomar armas (o las armas) [armarse] prendre les armes. 39 tomar armas (o las armas) [hacer los honores militares] retre armes. 40 velar las armas vetllar les armes. |