La locució a hores d'ara es fa servir en català per dir 'en aquests moments'. Per exemple:
Ja és fosc. A hores d'ara, ja deuen haver arribat al refugi.
A hores d'ara, hauríem de prendre una decisió per tirar endavant el projecte.
Les locucions a aquestes alçades o a aquestes altures tenen molt d'ús en català per indicar 'arribats a tal punt', 'en aquest moment tan avançat'. Per exemple:
A veure si a aquestes alçades m'hauràs de donar lliçons de com he d'actuar. Ja soc grandeta!
Segons el context, aquestes expressions es poden fer servir com a sinònimes de la locució a hores d'ara. Cal tenir en compte, però, que tenen un matís de significat diferent.
Altres expressions que es poden usar, segons el context, són en aquest punt o tan avançat com és... Per exemple:
Tan avançat com és el curs, i encara no us han ensenyat a multiplicar?