conj 1 [hipòtesi] si. Si cuites encara el trobaràs a casa, si te das prisa, aún lo encontrarás en casa. Si li ho deies (o diguessis), no s'ho creuria, si se lo dijeras, no se lo creería. 2 [dubte, interrogació] si. Pregunta-li si ho sap, pregúntale si lo sabe. 3 [desig] si. Si pogués anar-hi!, ¡si pudiera ir! 4 [concessió] si. Si calla no és perquè cregui que no té raó, si calla no es porque crea que no tiene razón. 5 [exclamació] si. Si ho sabessis!, ¡si tú supieras! 6 cómo no. Si me'n recordo d'aquells dies!, ¡cómo no me voy a acordar de aquellos días! 7 lo... que. Si n'és, d'antipàtic, el teu germà!, ¡lo antipático que es tu hermano! 8si bé si bien. 9si de (o per) cas si acaso, si, si por casualidad. 10si doncs no si no, a menos que. No vindrà si doncs no el truques, no vendrá a menos que lo llames. 11si més no [almenys] al menos, a lo menos, cuando menos, por lo menos. 12si no si no. pronpers refl de 3a pers 13 sí. Ella sempre parla de si mateixa, ella siempre habla de sí misma. 14amb si consigo. 15cadascú per a si mateix cada uno para sí. 16de (o per) si mateix de sí (o en sí, o de por sí). 17en si mateix en sí mismo. 18fora de si fuera de sí.