Resultats de la cerca bàsica: 10
Diccionari català-castellà
|
1.
antena
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar, radiotèc i zool antena. 2 constr [d'un envelat, d'una bastida] mástil m. 3 [d'un molí] aspa. 4 estar en antena [ràdio, televisió] estar en antena, estar en el aire. [...]
|
|
2.
capitat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj anat [arrodonit] capitado -da. Antena capitada, antena capitada. [...]
|
|
3.
balancejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 balancearse pron, balancear. L'antena balanceja, la antena se balancea. 2 [una cosa grossa i pesant] bambolearse pron. v tr 3 [fer balancejar] balancear, mecer, columpiar. El vent balanceja l'antena, el viento balancea la antena. 4 [quelcom de gros i pesant] balancear, bambolear. v pron 5 [...]
|
|
4.
acalar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [abaixar] bajar. Acalar l'antena d'una ràdio, bajar la antena de una radio. 2 [els ulls, el front] bajar, inclinar. v pron 3 [ajupir-se] inclinarse, agacharse. [...]
|
|
5.
directiu
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-iva adj 1 directivo -va. 2 tecnol direccional. Antena directiva, antena direccional. m i f 3 directivo -va. Els directius de l'empresa, los directivos de la empresa. f 4 directiva, junta directiva. [...]
|
|
6.
abartrell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mar cabo [que fija la antena al árbol]. [...]
|
|
7.
cameta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 agr [de l'arada] cama. 2 [d'una bota] caña. 3 pesc [armada] sedal m con anzuelo. 4 mar [de l'antena] soporte. 5 cameta de perdiu bot [Hygrophorus turundus] higróforo encarnado. [...]
|
|
8.
director
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 director -ra, directivo -va, rector -a. Principi director, principio rector. 2 geom director -triz. m i f 3 director -ra. El director d'un col·legi, el director de un colegio. 4 tecnol [d'una antena] director. 5 director d'escena, de cinema director de escena, de cine. 6 director de [...]
|
|
9.
banya
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat cuerno m, asta. Les banyes del toro, los cuernos del toro. Les banyes del bou, las astas del buey. 2 anat [d'insectes i cargols] cuerno m fam, antena. 3 anat [d'animal jove] pitón m, punzón m. 4 [matèria] cuerno m, asta. Una pinta de banya, un peine de cuerno. 5 [vas] cuerna, cuerno m. 6 [...]
|
|
10.
pres
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
constr presa de contención (o de regulación). 15 presa de corrent elect toma de corriente (o toma). 16 presa de dades inform toma de datos. 17 presa de possessió [d'un càrrec] toma de posesión. 18 presa de terra [d'una antena] toma de tierra. 19 presa de vel [d'una monja] toma de velo. 20 presa de [...]
adj i m i f 1 [privat de llibertat] preso -sa. f 2 [acció de prendre] toma, tomadura p fr. Presa de contacte, toma de contacto. 3 [conquesta] toma, conquista. La presa d'una fortalesa, la toma de una fortaleza. 4 [de caça] presa. 5 med toma. En tres preses, en tres tomas. 6 elect [connexió] toma. 7 mar angaria. 8 tecnol [conducte d'aigua, aire, electricitat] toma. 9 tecnol [enduriment] endurecimiento m, fraguado m. 10 constr [en un riu, un estany] presa, embalse m. 11 de presa [ocell] de presa. 12 fer presa fig hacer presa. 13 presa de consciència toma de conciencia. 14 presa de contenció constr presa de contención (o de regulación). 15 presa de corrent elect toma de corriente (o toma). 16 presa de dades inform toma de datos. 17 presa de possessió [d'un càrrec] toma de posesión. 18 presa de terra [d'una antena] toma de tierra. 19 presa de vel [d'una monja] toma de velo. 20 presa de xocolata pastilla (u onza) de chocolate. 21 presa d'hàbit [d'un religiós] toma de hábito. 
|
adj i m i f
1 [privat de llibertat] preso -sa.
f
2 [acció de prendre] toma, tomadura p fr. Presa de contacte, toma de contacto.
3 [conquesta] toma, conquista. La presa d'una fortalesa, la toma de una fortaleza.
4 [de caça] presa.
5 med toma. En tres preses, en tres tomas.
6 elect [connexió] toma.
7 mar angaria.
8 tecnol [conducte d'aigua, aire, electricitat] toma.
9 tecnol [enduriment] endurecimiento m, fraguado m.
10 constr [en un riu, un estany] presa, embalse m.
11 de presa [ocell] de presa.
12 fer presa fig hacer presa.
13 presa de consciència toma de conciencia.
14 presa de contenció constr presa de contención (o de regulación).
15 presa de corrent elect toma de corriente (o toma).
16 presa de dades inform toma de datos.
17 presa de possessió [d'un càrrec] toma de posesión.
18 presa de terra [d'una antena] toma de tierra.
19 presa de vel [d'una monja] toma de velo.
20 presa de xocolata pastilla (u onza) de chocolate.
21 presa d'hàbit [d'un religiós] toma de hábito.